Translation of "любые конкретные планы" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Конкретные планы действий нужны еще до одобрения Инициативы Большой Европы. | Individual action plans are urgently needed even before the general Wider Europe Initiative emerges. |
| Они должны как можно скорее ввести в действие заслуживающие доверия планы укрепления экономики, предусматривающие не только конкретные цели, но и конкретные средства их достижения. | They should put in place as soon as possible credible consolidation plans that are specific in terms of not only goals, but also the tools to achieve them. |
| Любые злонамеренные планы со стороны режима Асада будут развеяны с каждым взглядом на небо. | Any malicious wishful thinking on the part of Assad s regime would be dispelled with every glance at the sky. |
| Однако для таких юристов, как прокурор МУС, абстрактные требования правосудия более отчетливы, чем любые конкретные обязанности по защите. | But, to lawyers like the ICC prosecutor, the abstract claims of justice are more vivid than any concrete duty of protection. |
| Любые комментарии приветствуются. | Any comments are welcome. |
| Планы изменились. | There's been change of plan. |
| Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю. | Every civic initiative, every activity of any kind was subject to ideological evaluation and control. |
| Деньги открывают любые двери. | Money opens all doors. |
| Деньги открывают любые двери. | Money opens each door. |
| b) управлении, ориентированном на конкретные результаты | (b) Results based management |
| Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты | Results based budgeting |
| Если можно, конкретные примеры их методов? | Can you give some specific examples of what these governments have done? |
| Многолетние планы выплат | Multi year payment plans |
| Такие планы есть. | There are such plans. |
| Планы были отменены. | The plans were discarded. |
| Его планы загадка. | His plans are a riddle. |
| Мэри строила планы. | Mary made plans. |
| Том поменял планы. | Tom altered his plans. |
| Он поменял планы. | He changed his plans. |
| Она поменяла планы. | She changed her plans. |
| g) любые другие соответствующие факторы. | (g) Any other relevant factor. |
| usr src ... (любые другие пакеты) | Apply the above steps to every package you want to install. |
| Любые ошибки быстро становятся общеизвестными. | Any missteps quickly enter the public record. |
| Не стесняйтесь задавать любые вопросы. | Feel free to ask any questions. |
| У него есть любые книги. | He has all kinds of books. |
| Здесь мы чиним любые часы. | We fix all kinds of clocks here. |
| Комбинируйте и улучшайте любые идеи. | Ideas receive no criticism or discussion. |
| Впервые упомянуты конкретные лица, угрожающие безопасности США. | For the first time, precise reference is made to people liable to be a threat to US security. |
| Конкретные результаты тихой революции проявились не сразу. | It took some time for the silent revolution to show concrete results. |
| Последуют ли за обещаниями богатых конкретные действия? | Will the rich follow promises with actions? |
| Конкретные инициативы в области борьбы с нищетой | Specific initiatives in the fight against poverty |
| Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания. | Please give him detailed and specific directions. |
| у нас были планы. | We had plans. |
| Проваленные планы постройки НПЗ. | Abandoned plans for refineries. |
| Да, есть такие планы. | Kozhagapanov Yes, we have these plans. |
| Планы на Эйфелеву башню? | Eiffel Tower Plans? |
| Есть какие нибудь планы? | Have you got any plans? |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Она поменяла свои планы. | She altered her plans. |
| Она изменила свои планы. | She altered her plans. |
| Какие планы на Рождество? | What are your plans for Christmas? |
| Она поменяла свои планы. | She changed her plans. |
| Хочу начать строить планы. | I want to start making plans. |
| У тебя есть планы? | Have you got plans? |
| У вас есть планы? | Have you got plans? |
Похожие Запросы : любые планы - конкретные планы поездок - любые планы еще - планы - строить планы - планы праздник - дальнейшие планы - планы разорения - организовать планы - ведомственные планы - соответствующие планы - мои планы
