Translation of "мальтийский" to English language:
Dictionary Russian-English
мальтийский - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Именно от него и происходит нынешний мальтийский язык. | In 1934, Maltese was recognised as an official language. |
| Если ты встретишь переводчицу с датского на мальтийский, женись на ней немедленно. | If you meet an interpreter from Danish to Maltese, marry her immediately. |
| Мальтийский является единственным из семитских языков с письменностью на основе латинского, а не арабского алфавита. | Maltese has the distinction of being the only Semitic or Arabic language that is written in Latin characters. |
| Один из результатов оккупации острова множеством разных цивилизаций мальтийская эклектическая смесь средиземноморской кухни, самыми характерными блюдами которой являются рыбный пирог Lampuki и Kapanuta (мальтийский рататуй ), которые просто нельзя не попробовать | But one of the results of being occupied by many different civilizations is Malta's eclectic mix of Mediterranean cooking with Lampuki (fish) pie and Kapanuta (Maltese ratatouille) not to be missed! |
| Феномен комикса в современном виде родился в конце 1920 х годов, тогда же, когда романы Дэшила Хэммета Кровавая жатва (1929), Мальтийский сокол (1930) и Стеклянный ключ (1931) создали канон нуара, именовавшегося тогда hard boiled school крутой школой . | The comics phenomenon, in its modern context, was born at the end of the 1920s, when Dashiell Hammett s novels, Red Harvest (1929), The Maltese Falcon (1930), and The Glass Key (1931), created the noir cannon, which at that time was called the hard boiled school. |
Похожие Запросы : Мальтийский крест - Мальтийский собака - Мальтийский кот - Мальтийский орден
