Translation of "материнское уход" to English language:

Dictionary Russian-English

уход - перевод :

Nursing

уход - перевод :

Leaving

материнское уход - перевод :

Motherly care

уход - перевод :

A withdrawal

Keywords : Maternal Maternity Womb Cubs Intuition Departure Exit Passing Treatment Medical

Examples (External sources, not reviewed)

Через материнское молоко.	In mother's milk.
Нет ничего важнее инвестиций в материнское здоровье.	Nothing is more important than investing in maternal health.
Уход.	Gard.
Уход.	1996.
Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.	Investing in maternal health should thus be a high priority.
Уход партнера.	3. The resignation of a partner. 4.
I уход	I care
Среди модельеров только фирма Matériel, через своё материнское предприятие, производит одежду дома.	Among fashion designers, only Matériel, via its parent company, manufactures garments in house.
Социальная помощь включает уход в специализированных учреждениях и альтернативный уход.	Social care includes institutional care and alternative care.
Уход из Багдада	Leaving Baghdad
Уход от квот	Quitting the Quota
Уход за детьми	Child care
Уход из политики	Departure
Интернету требовался уход.	like any ecosystem, the web needed nurturing.
Вам понадобится уход.	You're going to need caregivers.
Последующий ортопедический уход	Follow up Orthopaedic Care
Тебе нужен уход.	You need treatment.
Уход начнется следующей весной.	Withdrawal will begin next spring.
Последний уход из Кабула?	Last Exit from Kabul?
Уход от Всемирного Банка	Escape from the World Bank
Им нужен ежедневный уход.	They need daily care.
Стоматологический уход дорогое удовольствие.	Dental care is expensive.
организует надлежащий медицинский уход	ensures appropriate health care
Семья и альтернативный уход	Family environment and alternative care
Уход за больными 4	Nursing 4
Уход за больными 1	Nursing 1
Уход за больными 6	Nursing 6
уход за стрелковым оружием	firearms maintenance
Уход за больными Фармацевтика	Nursing 2
Уход Османпаши из Плевны.	Osman Pasha's departure.
И про уход тоже?	Does he know you're quitting'?
Тем не менее, из всех целей тысячелетия по развитию материнское здоровье достигается самыми медленными темпами.	Yet, of all the Millennium Development Goals, maternal health is the slowest to be achieved.
Уход за престарелыми, уход за детьми уже предоставляет больше рабочих мест, чем автомобильная промышленность.	Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
Послеродовой уход предполагает наряду с другим уход за женщинами, сделавшими аборт за пределами Ирландии, уход за одинокими матерями, решившими сохранить ребенка, и уход за женщинами, принявшими решение передать рожденных ими детей на усыновление.	Postnatal care included care for women who had obtained an abortion outside Ireland, care for single mothers who elected to keep their child and care for women who wished to give their baby up for adoption.
Уход со сцены международного правосудия	Exiting International Justice
Тому теперь требуется круглосуточный уход.	Tom now requires around the clock care.
СЕМЕЙНОЕ ОКРУЖЕНИЕ И АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ УХОД	Paragraphs Page
Уход за ними самый лучший.	Best attention.
Уход за Льенем мой долг.	After a year or two, Liyan became something like a responsibility that I had inherited.
Ему нужен уход, и... свет!	He must get treatment, and must have light.
За ней нужен постоянный уход.	She demands constant care.
Вот мой уход в отставку.	That's how I resign.
1) Материнское и детское здоровье, в том числе планирование размера семьи, на период до 2001 года	Maternal and Child health, including family planning to the year 2001.
Временный уход может включать размещение в приемных семьях, другие формы общинного ухода или институциональный уход.	Interim care may include fostering, other forms of community based care or institutional care.
В 10 с половиной недель они переходят на взрослую пищу, в течение 5 месяцев получают материнское молоко.	They attain the adult coat pattern at around six months, and probably become independent after around 10 months.

Показать эту страницу на русском языке