Translation of "машет рукой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| И... (МАШЕТ РУКОЙ) | The... (BECKONING) |
| Вон миссис Каммингс. Она машет рукой. | There's Mrs. Cummings waving at you! |
| Кто та девушка, которая машет тебе рукой? | Who is that girl waving to you? |
| Папа Франциск машет рукой, проезжая мимо станции Кирино Авеню. | Pope Francis waving as he passed by Quirino Ave cor. Taft Ave at 1 14pm earlier today. PopeFrancisPH _BAR_ jcansis pic.twitter.com YPvOVGYqeK 9News Philippines ( 9newsph) January 16, 2015 |
| Коржик машет вам рукой, взгромоздившись на лошадь гнедой масти. | Cookie Monster is waving at you from his perch on top of a tan horse. |
| Он машет. | He's given the signal. |
| Том всем машет. | Tom waves to everyone. |
| Том машет руками. | Tom is waving his arms. |
| Том машет флагом. | Tom is waving a flag. |
| Мэри машет руками. | Mary is waving her arms. |
| Он машет руками. | He's waving his arms. |
| Она машет руками. | She's waving her arms. |
| Он машет нам. | The person is waving to us. |
| Она машет крыльями. | The bird's on the wing. |
| Моя собака машет хвостом. | My dog is wagging his tail. |
| И она так машет! | And she does the swishing! |
| Интересно, кому она машет. | I wonder who she's waving to. |
| Они занимают свои места, и когда Сэм машет рукой Салли, сидящей со своими одноклассниками, он поражается тому, как быстро пролетели 17 лет. | They take their seats and, as Sam waves to Sally sitting with her classmates, he is struck by how quickly 17 years have passed. |
| Мэри машет ресницами на Тома. | Mary is fluttering her eyelashes at Tom. |
| Змея машет крыльями в небе | The snake flutters in heaven's heights |
| Когда собаке весело, она машет хвостом. | When the dog is happy it wags its tail. |
| Что это за девушка мне машет? | Who's that girl waving at me? |
| Когда увидишь, что он машет, стартуй. | When you see his fingers move, then you start. |
| Вот он, человек, здесь. Он машет нам. | There's the person, right there. The person is waving to us. |
| Что это там за девушка тебе машет? | Who's that girl waving at you? |
| Что это там за девушка вам машет? | Who's that girl waving at you? |
| Наполняйте чашу, пока птицавремя еще машет крыльями. | Come fill the cup. The bird's on the wing. |
| Он машет руками и просит бросить его обратно. | He waves his arms and encourages me to throw it again. |
| Я вижу, как кто то машет белым флагом. | I see someone waving a white flag. |
| И тут ручкой машет нам Второй закон Ньютона. | That's what Newton's second law gives us. |
| Одной рукой! | One hand! |
| Другой рукой! | Other hand! |
| Посигналь рукой. | Put your hand out. |
| Капитан, это он при погружении машет хвостом, как веером? | Captain, sir, could it be the one that fantails a little curious before he go down? |
| Это очень сложно, но оказывается, он очень быстро машет крыльями. | It's very complicated, but it turns out they flap their wings very quickly. |
| как сказал поэт... Наполняйте чашу, пока птицавремя еще машет крыльями. | As the poet says, Come fill the cup... for the bird's on the wing. |
| Пиши левой рукой. | Write with your left hand. |
| Пишите левой рукой. | Write with your left hand. |
| Том помахал рукой. | Tom waved. |
| Я махнул рукой. | I waved. |
| Я махнула рукой. | I waved. |
| Ловит одной рукой. | A one handed save. |
| Машу им рукой. | I salute with my hand. |
| Осторожно с рукой. | Careful of that arm. |
| Осторожно с рукой. | Be careful of his arm. |
Похожие Запросы : машет привет - человеческой рукой - одной рукой - под рукой - помахал рукой - микрофон рукой - одной рукой - двигать рукой - под рукой - под рукой - под рукой - под рукой
