Translation of "международная конвергенция" to English language:

Dictionary Russian-English

конвергенция - перевод :

Keywords : International International Conspiracy Worldwide Station

Examples (External sources, not reviewed)

Как и с ЕС 15, конвергенция доходов в регионах снова оказывается медленнее, чем конвергенция между странами.	As with the EU 15, income convergence for the regions again turns out to be slower than convergence between countries.
С введением евро и падающей инфляцией, номинальная конвергенция и реальная конвергенция одинаково выросли, обе постепенно повышаясь с середины 1990 х годов.	With the introduction of the euro, and with falling inflation, nominal convergence and real convergence have grown similar, both making gradual progress since the mid 1990 s.
Я считаю это два очень разных состояния. Дивергенция и конвергенция.	I think they re two quite different modes divergence and convergence.
Международная торговля	International trade
Международная выставка...	International Exhibition ...
Международная НПО победитель	The Winning International NGO
Это международная книга.	This is a universal book.
Международная поддержка процесса	International support for the process
Во первых, они утверждают, что сильная конвергенция уже имела место в производстве.	First, they argue that much convergence has already taken place in manufacturing.
Международная миграция и развитие	H. International migration and development
ООН это международная организация.	The United Nations is an international organization.
Вторым пострадает международная валютная система.	The second would be the world international monetary system.
Международная система правосудия поддерживает национальную	International Justice Supports National Justice
Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия	German Foreign Policy Comes of Age
XIV. Международная координация и сотрудничество	XIV. International coordination and cooperation
Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов.	The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations.
Существенной является международная поддержка наших усилий.	International support for our efforts is crucial.
Международная поддержка санкций значительна и возрастает.	International support for sanctions is considerable and increasing.
Международная экономическая стратегия после 11 сентября	International Economic Strategy after September 11
56 178. Международная торговля и развитие	56 178. International trade and development
56 203. Международная миграция и развитие	56 203. International migration and development
57 235. Международная торговля и развитие	57 235. International trade and development
58 197. Международная торговля и развитие	58 197. International trade and development
58 208. Международная миграция и развитие	58 208. International migration and development
59 221. Международная торговля и развитие	59 221. International trade and development
59 241. Международная миграция и развитие	59 241. International migration and development
60 184. Международная торговля и развитие	60 184. International trade and development
60 227. Международная миграция и развитие	60 227. International migration and development
61 186. Международная торговля и развитие	61 186. International trade and development
61 208. Международная миграция и развитие	61 208. International migration and development
62 184. Международная торговля и развитие	62 184. International trade and development
55 182. Международная торговля и развитие	55 182. International trade and development
Местная и международная реакция на закон	Local and international reactions to the law
Более того, как свидетельствуют результаты многих эмпирических исследований, реальная конвергенция не должна стать серьезной помехой для расширения.	But most accession countries have already achieved substantial progress in lowering inflation and nominal interest rates. Moreover, many empirical analyses show that real convergence should not be a serious obstacle to enlargement.
В Соединенных Штатах успешная конвергенция в экономических условиях по всем регионам сильно зависит от мобильности рабочей силы.	In the US, successful convergence in economic conditions across regions relies strongly on labor mobility.
Конвергенция сумм государственного долга, которая подразумевается и требуется при создании общей валюты, не обязательно должна приносить доход.	The convergence of sovereign debt yields implied and required by the establishment of the common currency need not return.
Более того, как свидетельствуют результаты многих эмпирических исследований, реальная конвергенция не должна стать серьезной помехой для расширения.	Moreover, many empirical analyses show that real convergence should not be a serious obstacle to enlargement.
Международная оппозиция оказывает нам в этом помощь.	International opposition helps.
Международная конкурентоспособность стала мантрой экономической политики Германии.	International competitiveness became the mantra of German economic policymaking.
Но международная реакция была запоздавшей и неадекватной.	But the international response was delayed and inadequate.
56 195. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий	56 195. International Strategy for Disaster Reduction
56 210. Международная конференция по финансированию развития	56 210. International Conference on Financing for Development
57 241. Международная финансовая система и развитие	57 241. International financial system and development
57 256. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий	57 256. International Strategy for Disaster Reduction
58 202. Международная финансовая система и развитие	58 202. International financial system and development

Показать эту страницу на русском языке