Translation of "местонахождение неизвестно" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Их местонахождение неизвестно. | Their whereabouts are unknown. |
| Мне неизвестно его местонахождение. | I don't know his whereabouts. |
| Текущее местонахождение Тома неизвестно. | Tom's current whereabouts are unknown. |
| Его местонахождение на данный момент неизвестно. | It has been over thirty days since his family and friends have heard from him. |
| Местонахождение подозреваемого до сих пор неизвестно. | The whereabouts of the suspect is still unknown. |
| Местонахождение Маттара неизвестно со времени его ареста. | Mattar s whereabouts remain unknown since his arrest. |
| На данный момент его местонахождение неизвестно, а его родители в целях безопасности были вынуждены покинуть Сирию. | He is currently staying in an anonymous place, while his parents have fled Syria to ensure their safety. |
| Местонахождение сторон | Location of the parties |
| Администрация губернатора сообщила, что по меньшей мере 60 жителей убито и 150 семей похищено , местонахождение ещё 47 девочек неизвестно. | The governor's office says at least sixty residents were killed and as many as 150 families abducted, with some 47 girls still unaccounted for. |
| Местонахождение в территориальной единице | Location in a territorial unit |
| Они определили местонахождение Тома. | They have located Tom. |
| Я определил их местонахождение. | I've located them. |
| Я определил его местонахождение. | I've located him. |
| Я определил её местонахождение. | I've located her. |
| Мы определили их местонахождение. | We've located them. |
| Мы определили его местонахождение. | We've located him. |
| Мы определили её местонахождение. | We've located her. |
| Они определили его местонахождение. | They've located him. |
| Они определили её местонахождение. | They've located her. |
| Они определили местонахождение Тома. | They've located Tom. |
| Мы пытаемся определить их местонахождение. | We're trying to locate them. |
| Мы пытаемся определить его местонахождение. | We're trying to locate him. |
| Мы пытаемся определить её местонахождение. | We're trying to locate her. |
| Они отказались раскрывать местонахождение заложников. | They refused to disclose the location of the hostages. |
| Его происхождение неизвестно. | Its origin is unknown. |
| Её происхождение неизвестно. | Its origin is unknown. |
| Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone. | This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location. |
| Мы не могли определить ее местонахождение. | We couldn't find out her whereabouts. |
| Я определил местонахождение города на карте. | I located the town on a map. |
| Мы не смогли определить её местонахождение. | We weren't able to determine her whereabouts. |
| Кажется, полиция знает наше точное местонахождение. | The police seem to know exactly where we are. |
| Но помимо политических и юридических последствий произошедшей трагедии, мы должны помнить о той человеческой трагедии, которая постигла семьи погибших и тех ребят, местонахождение которых сейчас неизвестно. | Beyond the political and legal consequences, if any, of the disastrous incidents, the human tragedy and the grief felt by the families of the students that lost their lives and those whose whereabouts are unknown should be kept in perspective. |
| Многое по прежнему неизвестно. | Much remains unknown. |
| Неизвестно. Мы это обсудим. | Don't know. We will discuss that. |
| Что будет дальше неизвестно. | What comes next is uncertain. |
| А стало неизвестно что | And it s hard to say what it is now |
| Неизвестно, когда закончится война. | There is no telling when the war will end. |
| Многим экономистам это неизвестно. | Many economists are ignorant of that fact. |
| Её имя было неизвестно. | Her name was unknown. |
| Происхождение этого слова неизвестно. | This word's origin is unknown. |
| Происхождение этого слова неизвестно. | The origin of this word is unknown. |
| В течение месяца его местонахождение было неизвестно, а затем его нашли в Каракасе, Венесуэла, где он был задержан на 17 дней, после чего депортирован обратно в Монтевидео. | After a month of uncertainty about his whereabouts, Diyab turned up in Caracas, Venezuela, where he was detained for 17 days and then deported back to Montevideo. |
| b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего. | (b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. |
| Отказ властей сообщить его местонахождение насильственное похищение. | The refusal of the authorities to reveal his whereabouts is an enforced disappearance. |
| Местонахождение спрятанных сокровищ всё ещё остаётся тайной. | Where the treasure is hidden is still a mystery. |
Похожие Запросы : неизвестно местонахождение - неизвестно - неизвестно - неизвестно - неизвестно - местонахождение - неизвестно почему - неизвестно будущее - а неизвестно - не неизвестно - Пока неизвестно
