Translation of "место в скобках" to English language:


  Dictionary Russian-English

место - перевод : место - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В скобках даны современные названия.
This was corrected to 14 by A. Bravais in 1848.
В скобках указано число энантиоморфных пар.
The number of enantiomorphic pairs are given in parentheses.
В скобках указана величина с учетом Норвегии.
Figures in parentheses include Norway.
Но в таком случае выражение в скобках formula_78, что равно нулю.
The number of fermions, however, is conserved in this case.
(3 е место в Латинской Америке, 44 е место в мире).
In 2005, Uruguay was the first exporter of software in South America.
Ему в дурке место.
He's fit for the loony bin.
Это место в руинах.
This place is in shambles.
Тому место в тюрьме.
Tom belongs in jail.
Вот почему Индии место на TED, а TED место в Индии.
That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India.
Место
The Place
(150 е место в мире).
TAM (a.k.a.
(117 е место в мире).
Jacobs, H. P. (2003).
(60 е место в мире).
The last one was killed in 1681.
(216 е место в мире).
It has an elevation of .
Ему обеспечено место в истории
His place in history is assured Muhammadu Buhari ( MBuhari) November 26, 2016
Эми уступила место в инвалиду.
Emi gave her seat to a handicapped man.
В словаре юмору не место.
Humor is out of place in a dictionary.
Том занял место в углу.
Tom took a seat at the counter.
(167 е место в мире).
In Fredenburg P., Hill B.
человек (одиннадцатое место в стране).
In July the average is about , while in January the average is .
Если у вас запущена панель задач (Kicker), вы можете вызвать на рабочий стол список задач. Названия свернутых задач будут показаны в скобках.
Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses.
Лучшим результатом в сезоне стало четвертое место в спринте на чемпионате мира в чешском Нове Место.
Bjørndalen has been on the podium twice in relay in the world cup in cross country for his country, Norway.
Его место в самолёте было в проходе.
His seat in the plane was on the aisle.
Место удара.
Location of the impact.
Место чистое?
Is the place clean?
Роскошное место!
Luxurious place!
Место есть.
There's room.
Хорошее место.
Nice place.
Какое место?
What place?
Довольно идиллическое место в дельте Меконга.
A pretty idyllic place on the Mekong Delta.
Лучшее место 40 в личном многоборье.
Her best placing was 40th in the individual all around.
Мир в котором будет место всем.
A world that works for everybody.
Есть сектор, занимающий место в обществе.
There is a sector which has its place in society.
Действие имело место в горной деревне.
The action took place in a mountain village.
Какое самое красивое место в мире?
What's the most beautiful place in the world?
Какое место самое красивое в мире?
What's the most beautiful place in the world?
Она в подробностях описала место происшествия.
She described the scene in detail.
Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Please keep my place in line.
Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Please hold my place in line.
Какое самое красивое место в мире?
What is the most beautiful place in the world?
Какое место самое красивое в мире?
What is the most beautiful place in the world?
В какое место ты хочешь пойти?
What place do you want to go to?
Том вытащил Мэри в безопасное место.
Tom pulled Mary to safety.
Это самое худшее место в мире.
This is the worst place in the world.
Том отнес Мэри в безопасное место.
Tom carried Mary to safety.

 

Похожие Запросы : в скобках - в скобках - в скобках - в скобках - в скобках - в скобках - выражение в скобках - Число в скобках - положить в скобках - в фигурных скобках - в квадратных скобках - помещены в скобках - Слова в скобках - цитирование в скобках