Translation of "место покупок" to English language:

Dictionary Russian-English

место - перевод :

Keywords : Belong Seat Spot Safe Room Shopping Purchases Shopping Grocery Purchase

Examples (External sources, not reviewed)

Она хранит список всех покупок.	She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех своих покупок.	She keeps a record of everything she buys.
Мне нужно было составить список покупок.	I had to make a list of things to buy.
Вы можете сделать там много выгодных покупок.	You'll find many bargains there.
Он сказал своей жене не делать неожиданных покупок.	He told his wife not to buy on impulse.
Мне надо сделать несколько покупок в этом магазине.	I have a few purchases to make in this store.
По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству.	I did some shopping for Christmas on my way home.
В Африке очень немногие люди берут займы для таких покупок.	In Africa, very few people borrow money for such purchases.
Я всегда составляю список нужных покупок перед походом в магазин.	I always list what I need before I go shopping.
Китайские инвестиции все больше принимали форму официальных покупок казначейских векселей США.	Chinese investments increasingly took the form of official purchases of US Treasury bills.
Однако бум покупок в интернете резко улучшил результаты в FedEx Ground.	But the boom in online shopping has boosted results at FedEx Ground.
В конце концов, вакханалия покупок не может все время сдерживать ход реальности.	The country's already thin social fabric frayed. In the end, shopping sprees could not keep reality at bay.
В конце концов, вакханалия покупок не может все время сдерживать ход реальности.	In the end, shopping sprees could not keep reality at bay.
Почему он важнее дешевого импорта или выгодных покупок для европейцев в Нью Йорке?	Why are they more important than cheap imports or the bargains that European shoppers get in New York?
Управляйте своими рецептами, создавайте списки покупок, рассчитывайте информацию о калорийности продуктов, и т.д.	Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.
Место	The Place
Более высокие процентные ставки не благоприятствуют совершению покупок семьями и бизнесом за кредитные средства.	Higher real interest rates discourage credit financed purchases by households and businesses.
Место удара.	Location of the impact.
Место чистое?	Is the place clean?
Роскошное место!	Luxurious place!
Место есть.	There's room.
Хорошее место.	Nice place.
Какое место?	What place?
Сумма общего объёма покупок округляется до ближайших 5 форинтов (0 или 5) при оплате наличными.	The sum of total purchases is rounded to the nearest 5 forint (to 0 or to 5) when paid with cash.
Все начнется с Брюсселя, расширения популярности покупок через Интернет и появления розничной торговли в масштабе Евросоюза.	It will arise from Brussels, the spread of web based buying habits, and the emergence of EU wide retail distribution.
Эксперты полагают, что покупатели могли воздерживаться от покупок накануне события, которое происходит в последнюю пятницу ноября.	Experts believe shoppers could be holding off making purchases ahead of the event, which takes place on the last Friday in November .
Это лучшее место.	That's the best place.
Официальное место службы	Official Duty Station
Историческое буддийское место	Historic Buddhist site
Место для творчества	Creativity is everything
Место казни Судзугамори.	Suzugamori Execution Grounds.
Есть свободное место?	Is there a vacant seat?
Подойдёт любое место.	Any seat will do.
Это место занято?	Is this seat taken?
Место нынче незанято.	The job is up for grabs now.
Место нынче вакантно.	The job is up for grabs now.
Я забронировал место.	I booked a seat.
Где мое место?	Where is my seat?
Где моё место?	Where is my seat?
Внутри есть место.	There's room inside.
Это место занято.	That seat is taken.
Это скучное место.	This place is boring.
Ненавижу это место.	I hate this place.
Это место свободно?	Is that seat available?
Это место занято.	This seat is taken.

Показать эту страницу на русском языке