Translation of "место постоянного" to English language:

Dictionary Russian-English

место - перевод :

Keywords : Belong Seat Spot Safe Room Permanent Constant Regular Abode Steady

Examples (External sources, not reviewed)

Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя	Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Все хотят постоянного мира.	Everybody wants permanent peace.
1. избавится от своего постоянного	1. ridding itself of its constant
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель	Alternate Permanent Representative Permanent Representative
В жизни нет ничего постоянного.	Absolutely nothing is permanent in life.
Письмо Постоянного представителя Турции при Организации	Letter dated 27 August 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации	Letter dated 1 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Мексики при Организации	Letter dated 10 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Сенегала при Организации	Letter dated 13 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Венесуэлы при Организации	Letter dated 9 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации	Letter dated 15 September 1993 from the Permanent Representative of
Нет ничего более постоянного, чем временное.	There is nothing in this world constant, but inconstancy.
Нет ничего более постоянного, чем временное.	Nothing is more permanent than a temporary solution.
Нет ничего более постоянного, чем временное.	There is nothing more permanent than a temporary solution.
Нет ничего более постоянного, чем временное.	There is nothing more permanent than the temporary.
Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства.	Please give me your permanent address.
С 1993 года Арбитр Постоянного арбитражного суда.	From 1993 Arbitrator of the Permanent Court of Arbitration. Professional activities
Письмо Постоянного представителя Малайзии при Организации Объединенных	Letter dated 15 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства	Letter dated 10 September 1993 from the Chargé d apos affaires a.i.
Нет ничего более постоянного, чем временное решение.	Nothing is more permanent than a temporary solution.
Нет ничего более постоянного, чем временное решение.	There is nothing more permanent than a temporary solution.
Долгосрочные интересы России в Иране требуют постоянного участия.	Russia's long term interests in Iran require permanent engagement.
Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе.	Sustainable growth requires sustained private sector demand.
Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации Объединенных Наций	Letter dated 1 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Индии при Организации Объединенных Наций	Letter dated 17 September 1993 from the Permanent Representative of India to the United Nations
Место	The Place
У нас есть устройство переменного тока и постоянного тока , выдает 12 Вольт постоянного тока, которые могут быть использованы для определенных устройств.	We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications.
Место удара.	Location of the impact.
Место чистое?	Is the place clean?
Роскошное место!	Luxurious place!
Место есть.	There's room.
Хорошее место.	Nice place.
Какое место?	What place?
И Zipcar обеспечивает услуги постоянного качества, и это прекрасно работает.	And Zipcar provides a very nice, consistent service that works fabulously.
Делегитимизация режимов стала основной функцией нового постоянного Международного уголовного суда.	Regime delegitimation has become a leading function of the new permanent International Criminal Court.
Постоянного и абсолютного в этой вселенной нет ничего. Просто ноль.	And in this universe there s nothing fixed and absolute. Zilch, OK.
Мы все заслуживаем постоянного трудостройства, а не работу по контракту.	All of us deserve employment that s regular, not just contractual.
Непрерывные угрозы постоянного повышения бремени налогов могли привести к обратным результатам.	Continued threats of ever higher tax burdens could prove dangerously counterproductive.
iii) Целевой фонд в поддержку Постоянного форума по вопросам коренных народов	(iii) The Trust Fund in Support of the Permanent Forum on Indigenous Issues
Мы даже установили панели солнечных батарей для постоянного обеспечения библиотеки электроэнергией.	We even installed solar panels to provide electricity on a regular basis.
Самая большая проблема для неё отсутствие работы и постоянного места жительства.	Her biggest problem is unemployment and a lack of a permanent residence.
Это лучшее место.	That's the best place.
Официальное место службы	Official Duty Station
Историческое буддийское место	Historic Buddhist site
Место для творчества	Creativity is everything

Показать эту страницу на русском языке