Translation of "миллиардером" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я всегда мечтал быть миллиардером. | I always dreamed of being a billionaire. |
| Я не вполне уверен, что мог бы стать миллиардером. | It is not necessarily clear to me that I could have become a billionaire. |
| Она является первой и единственной чернокожей женщиной миллиардером в истории. | She is also, according to some assessments, the most influential woman in the world. |
| Джастис, который, согласно данным Forbes, является единственным миллиардером в штате, был избран в 2016 году. | Justice, who is the only billionaire in the state, according to Forbes, was elected in 2016. |
| Но Таксин, будучи миллиардером, сколотившим состояние своими руками, позволил собственной жадности и большим успехам в ходе выборов взять верх над самим собой. | But Thaksin, a self made billionaire, allowed his greed and huge electoral successes to get the better of him. |
| В Прикосновении Греха, первый эпизод повествует историю местного босса, который стал миллиардером с частным самолетом, путем продажи всех коллективных средств его региона. | In the first episode of A Touch of Sin, the local boss has become a private plane owning billionaire by stripping and selling all of his region s collective assets. |
| Недавно Рубио, один из самых небогатых кандидатов в президенты от Республиканской партии, попал под пристальное внимание общественности из за связей со своим покровителем миллиардером Норманом Браманом . | Recently, the Senator, who ranks among the least wealthy candidates in the Republican party, also came under scrutiny because of his relationship with patron and billionaire auto dealer Norman Braman. |
| Конечно, я бы не отказался стать миллиардером, говорит он. Но нельзя просто нажать кнопку на машине времени и поменять только что то одно, потому что всё взаимосвязано. | Sure, I d love to have been a billionaire, he says. But you don t get to twist one knob of the time machine and make one thing change twisting that knob changes everything else. |
| Но несколько фондов стервятников , среди которых наиболее печально известен хедж фонд Elliott Management, возглавляемый миллиардером Полом Е. Сингером видели в бедствиях Аргентины возможность получения огромных прибылей за счет аргентинского народа. | But a few vulture funds most notoriously the hedge fund Elliott Management, headed by the billionaire Paul E. Singer saw Argentina s travails as an opportunity to make huge profits at the expense of the Argentine people. |
| В 2004 году Forbes назвал Роулинг первым человеком, который стал долларовым миллиардером с помощью написания книг, а также второй богатейшей женщиной из сферы развлечений и 1062 й в списке самых богатых людей в мире. | Financial success In 2004, Forbes named Rowling as the first person to become a U.S. dollar billionaire by writing books, the second richest female entertainer and the 1,062nd richest person in the world. |
