Минеральная вода, синьор.	Your mineral water, Sir
Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.	Generally, mineral water is more expensive than tap water.
Эта уникальная минеральная вода уже 150 лет помогает пациентам со всего мира встать на ноги.	For 150 years this unique mineral water has been helping patients from around world get back on their feet.
Многослойная минеральная структура, полимеризованная и очень прочная.	It's a layered structure that's mineral and then polymer, and it makes it very, very tough.
Весной?	In the spring?
Весной восход.	In spring, the dawn.
Париж весной.	Paris in spring.
Ричмонд весной...	Richmond in the spring of...
Следующей весной.	Next spring.
Прошлой весной.	She died last spring.
Афганские женщины весной	Afghan women in the spring
Школа начинается весной.	School begins in spring.
Розы цветут весной.	The roses bloom in spring.
Это дерево весной.	This is a tree in the spring.
Яблони цветут весной.	Apple trees bloom in spring.
Снег тает весной.	Snow melts in the spring.
Школа начинается весной.	School begins in the spring.
Снег тает весной.	The snow melts in spring.
Спаривание происходит весной.	Mating takes place in spring.
Ты сеешь весной.	You plant them in the spring.
Весной он изумителен.	It's delightful in the springtime.
Париж божественен весной!	Paris is heavenly in the spring.
Весной сады прекрасны.	The gardens are so beautiful in the spring.
Ричмонде весной 63го.	Richmond in the spring of '63.
Вернёмся сюда весной.	We'll come back in the spring.
Вода? Какая ещё вода?	Water, what water?
Однако в период пылевых бурь среднедисперсная минеральная пыль может переноситься на расстояние более 1 000 км.	However, dust storms may transport coarse mineral dust over more than 1000 km.
Бежит проворная вода, высокогорная вода.	Where it descends swift and clear, with Alpine water.
Уход начнется следующей весной.	Withdrawal will begin next spring.
Нарциссы расцветают ранней весной.	It is in early spring that daffodils come into bloom.
Эти цветы цветут весной.	These flowers bloom in spring.
Весной все просыпаются рано.	In spring, everyone wakes up early.
Весной все выглядит ярким.	In spring everything looks bright.
Весной дни становятся длиннее.	In spring the days get longer.
За весной идёт лето.	Spring is followed by summer.
За весной приходит лето.	Spring is followed by summer.
Весной расцветает много цветов.	Many flowers start blooming in springtime.
Твои волосы пахнут весной.	Your hair smells like spring.
Весной дни становятся длиннее.	In spring, the days become longer.
Весной вперёд, осенью обратно.	Spring ahead, fall behind.
Весной он сажает подсолнухи.	He plants sunflowers in the spring.
Это часто бывало весной.	This happened often in the spring.
Мы женимся следующей весной.	We're getting married next spring.
Эти цветы расцветают весной.	These flowers bloom in the spring.
Весной поля покрываются одуванчиками.	In the spring, the fields are covered with dandelions.

Показать эту страницу на русском языке