Translation of "мир создателя" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Последнее подпись, чтобы мир узнал создателя настенного шедевра. | The tag is the finisher, letting the world know the mural's creator. |
| Обыск у создателя police russia.ru | Search conducted at police russia.ru creator's office |
| И третье нам нужно уважать создателя произведения, создателя этих ремиксов через уважение его прав. | And number three We need to respect the creator, the creator of these remixes through rights that are directly tied to them. |
| Это вероисповедание определенно пережило своего создателя. | This creed has clearly not survived its creator. |
| Т.е. никто не признает создателя ремикса. | There is no creator here to be recognized. |
| Фото от создателя страницы Фейсбука Maidaners . | Photo by the creator of Facebook page Maidaners . |
| чтобы они могли выполнить предназначение создателя | so they can do as the creator destined them to |
| В них даже зашифровано имя создателя программы. | It even spells its originator s name. |
| А реке потом дали имя её создателя. | Later the river was given the name of its creator. |
| В фильме Трон (Tron), программист был перенесён в мир программ, где каждая программа была личностью и наследовала форму её создателя. | In the film Tron , a programmer was physically transferred to the program world, where programs were personalities, resembling the forms of their creators. |
| Слово эсперанто означает надеющийся . Это был псевдоним создателя международного языка. | The word esperanto means one who hopes . It was the pseudonym of the creator of the international language. |
| Вспомним создателя ОПЕК шейха Ямани, которому задали вопрос Когда кончится век нефти? | And if we remember Sheikh Yamani when he formed OPEC, they asked him, When will we see the end of the age of oil? |
| Интересна реакция активистов форума на попытку его закрытия и давление на его создателя. | The reaction of the activists on the forum at the attempt to close it down and put pressure on its creators was interesting. |
| Наша внутренняя механика долгов все больше похожа на аферу Понзи создателя первой финансовой пирамиды. | Who will then bail out governments that bailed out private banks and financial institutions? Our global debt mechanics are looking increasingly like a Ponzi scheme. |
| Наша внутренняя механика долгов все больше похожа на аферу Понзи создателя первой финансовой пирамиды. | Our global debt mechanics are looking increasingly like a Ponzi scheme. |
| В качестве второго примера, давайте вспомним вот этого героя, слева, создателя вот этого персонажа. | Okay, for a second example, think about this cultural hero, icon on the Left, creator of this character. |
| Только мир может спасти мир. | Nothing but peace can save the world. |
| Только мир может спасти мир. | Only peace can save the world. |
| ведь для создателя извне просто нет места, как это было во вселенной Аристотеля или Ньютона. | Because there s no place to put a maker outside, as there was in the Aristotelian and the Newtonian universe. |
| По словам создателя , кинорежиссера и продюсера Марка Джонсона, идея пришла к нему в Нью Йорке | According to its creator, filmmaker and producer Mark Johnson, the idea occurred to him in New York |
| Мир? | Peace? |
| Андрей Мальгин обвинил в атаках члена партии Единая Россия и создателя многих прокремлевских порталов Константина Рыкова. | Andrei Malgin accused Konstantin Rykov, a member of 'United Russia' party and the creator of many pro Kremlin portals, for setting up the attack. |
| Я люблю мир. Разве мир не чудесен? | I love peace. Isn't peace wonderful? |
| Вот мой мир, а вот твой мир. Мой мир всегда лучше, чем твой мир , потому что мой мир, видишь ли, разумный, а твой суеверный, | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. |
| Проект BCDB стартовал в 1996 году как список Диснеевских мультфильмов на компьютере создателя базы данных (Dave Koch). | The BCDB project began in 1996 as a list of Disney animated features on creator Dave Koch's local computer. |
| Мир регионов | A World of Regions |
| Мир уязвимости | A World of Vulnerability |
| Обеспечить мир | Winning the Peace |
| Мир рака | Cancer World |
| Мир плоский! | The world is flat! |
| Мир богатеет | The Rising Wealth of Nations |
| Средний мир. | Middle World. |
| Разъединенный мир | A Separated Peace |
| Мир справедлив . | The world is just. |
| Мир магии | The Mana world |
| Просвещенный мир. | A sacred world. |
| Мир рухнул. | The world came crashing in. |
| Мир тебе. | Peace be upon you |
| Мир тесен. | It's a small world. |
| Мир тесен. | It is a small world! |
| Здравствуй, мир! | Hello, world! |
| Мир тебе! | Peace. |
| Мир тесен. | The world is small. |
| Мир жесток. | The world is harsh. |
| Мир мал. | The world is small. |
Похожие Запросы : работа создателя - сайт создателя - значение создателя - задача создателя - категория создателя - встреча создателя - имя создателя - программное обеспечение создателя - мир - взаимосвязанный мир - Кибер-мир
