Translation of "модели физической активности" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Но по активности своих читателей оно намного отстает от модели Сола Аои.
But its impact is not as big as Sola Aoi.
Государственные СМИ призывали жителей города проявить особую осторожность и воздержаться от физической активности на открытом воздухе.
State media called on citizens to take pre cautions and avoid outdoor physical activities.
Для Крика, разум продукт физической активности мозга, а мозг развился естественным путем в течение миллионов лет.
For Crick, the mind is a product of physical brain activity and the brain had evolved by natural means over millions of years.
К причинам относят следующие тенденции уменьшение уровня физической активности и изменения в диетах, включающих теперь больше жиров и сахара.
This is attributed to the dual trend of decreasing physical activity levels, and a shift in diets to include more fats and sugars.
Очевидно, что для выработки эффективной стратегии по борьбе с НЗЗ требуется критический анализ питания людей и уровня их физической активности.
Clearly, effective strategies to tackle the NCD burden require a critical examination of what people are eating and their levels of physical activity.
Дискуссия на эту тему приветствуется, и она неизбежна усовершенствование режима питания и поиск способов повышения физической активности это сложный вопрос.
This debate is both welcome and to be expected improving diet and finding ways to increase physical activity is a complex issue.
Поэтому ВОЗ считает загрязнение окружающей среды фактором риска угрозой здоровью человека, сходной с ожирением, курением, недоеданием и недостатком физической активности.
For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise.
Журнал активности
Activity Journal
Он в хорошей физической форме.
He is in good physical condition.
Она в хорошей физической форме.
She's in good physical condition.
Он в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.
Он в отличной физической форме.
He is in excellent physical condition.
Она в отличной физической форме.
She is in excellent physical condition.
Диспетчер событий активности
Activity Log Manager
Карта протестной активности.
Protest activity map.
Инструмент журналирования активности пользователя
Desktop user activity logging tool
Диспетчер конфиденциальности и активности
Privacy and Activity Manager
Очистить сведения об активности
Clear Usage Data
Конфиденциальность и диспетчер активности
Privacy and Activity Manager
График системной активности Isag
Isag System Activity Grapher
Это показатель пользовательской активности.
It's an indicator of user activity.
Город был полон активности.
The town was full of activity.
Их также спросят о физической активности и об истории семейных наследственных заболеваний, чтобы избежать факторов риска, которые приводят к появлению болезней, таких как диабет или почечная недостаточность.
They will also be asked about physical activity and family hereditary history of disease, in order to avoid risk factors that give rise to diseases such as diabetes or kidney failure.
Ты должен быть в хорошей физической форме.
You must be in good physical condition.
Вы должны быть в хорошей физической форме.
You must be in good physical condition.
Многие страны, особенно развивающиеся, оказываются лицом к лицу с последствиями огромных изменений образа жизни перемены в режиме питания, более низкий уровень физической активности и все большее употребление табака.
Many countries, especially developing countries, are facing the consequences of huge changes in lifestyle modifications in diet, lower levels of physical activity, and increased tobacco use.
Модели безумия
Models of Madness
Мы модели.
We're models.
Рост активности службы безопасности (СБУ).
Increased Security Service (SBU) activity.
Исполнитель действий согласно системной активности
Action launcher based on system activity
Говоря вкратце, стресс состоит из модели встроенных процессов, подготавливающих человеческий организм к физической деятельности в ответ на требования и влияния, которые испытывают его способность к адаптации.
Briefly stress consists of a pattern of built in processes preparing the human organism for physical activity in response to demands and influences that tax its capacity to adapt. Activation of our fight or flight mechanism is an appropriate adaptive response when facing a wolf pack, but not so when struggling to adjust to rotating shifts, monotonous and fragmented tasks, or over demanding customers.
Говоря вкратце, стресс состоит из модели встроенных процессов, подготавливающих человеческий организм к физической деятельности в ответ на требования и влияния, которые испытывают его способность к адаптации.
Briefly stress consists of a pattern of built in processes preparing the human organism for physical activity in response to demands and influences that tax its capacity to adapt.
Ну, назовите мне другой вид физической активности пожалуйста, не говорите гольф, а что нибудь действительно сложное с чем старики справляются также успешно, как когда то в своем подростковом возрасте.
Now I defy you to come up with any other physical activity and please don't say golf something that actually is hard where geriatrics are performing as well as they did as teenagers.
В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе.
It is sometimes acceptable to resort to violence.
Интерактивный график системной активности для sysstat
Interactive System Activity Grapher for sysstat
У Тома нет признаков мозговой активности.
Tom is showing no signs of brain activity.
Три шведские модели
The Three Swedish Models
Год китайской модели
The Year of the China Model
Испытываются новые модели.
New models are being tested.
Модели не статичны.
Models are not static.
Модели сложно вытеснить.
Models are hard to dislodge.
Формирование изображения модели
Rendering the Scene
Форма связей и элементов может меняться от модели к модели.
The form of the connections and the units can vary from model to model.
В частности, реформы должны быть направлены на упрощение перехода Китая от традиционной модели роста, основанной на предложении, которая предполагает, что построение физической инфраструктуры автоматически ведет к росту спроса.
In particular, the reforms should be designed to facilitate China s transition from its traditional supply based growth model, which assumes that building hard infrastructure leads automatically to demand growth.
Свет в физической оптике электромагнитное излучение, воспринимаемое человеческим глазом.
Light is electromagnetic radiation within a certain portion of the electromagnetic spectrum.