Translation of "мое сердце" to English language:


  Dictionary Russian-English

мое сердце - перевод : сердце - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мое сердце разбито.
My heart is breaking.
Но мое сердце болит.
But my heart is aching.
Мое сердце заколотилось в груди.
My heart jumped.
И это разбивает мое сердце.
And that breaks my heart.
Мое сердце было наполнено скорбью.
My heart was filled with sorrow.
Больше всего мое сердце тронули слезы счастья.
And what were heart touching the most is the happy tears.
Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
From the heart of shantiniketan right into my heart
Страх проник в мое сердце и поселился в нем.
Fear crept into my heart and settled there.
Я почувствовал, что мои руки дрожали, а мое сердце билось.
I felt my hands shaking and my heart beating fast.
Мое самоуважение.
My self worth.
Вот мое прделожение.
Here's my proposal.
Помяните мое слово!
Mark my words!
Мое психическое здоровье.
My mental health.
Мое восхищение венесуэльцам!
All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo
Это мое дело.
That's my own affair.
Где мое место?
Where is my seat?
Это было мое.
That was mine.
Это мое платье.
That's my dress.
Мое имя Эмили.
My name is Emily.
Слушал сердце.
I would listen to the heart.
Мой сын со мной, и это лучший подарок, который Бог мог мне сделать, но мое сердце болит за тех, кто был убит.
My son is with me and this is the greatest gift God could do for me but my heart aches about those killed.
Мое тело мой капитал?
My Body, My Capital?
Мое путешествие с Че
My Journey with Che
Вот оно, мое желание.
So, my wish.
Да, кончилось мое уединение.
'So my solitude has come to an end.
Нет, вот мое счастье...
No, this is my happiness...'
Вот мое катапультирующееся кресло.
That's my ejection seat.
Таким было мое детство.
That was my childhood.
Школе дали мое имя.
It was aptly named after me.
Мое мнение о Дикане?
My opinion on Dikan?
Стейк мое любимое блюдо.
Steak is my favorite dish.
Мое хобби коллекционирование насекомых.
My hobby is collecting insects.
Я закончил мое задание.
I have finished my assignment.
Плавание это мое хобби.
Swimming is my hobby.
Она отклонила мое предложение.
She rejected my proposal.
Он заметил мое присутствие.
He noticed my presence.
Мое GPS устройство украдено.
My GPS device was stolen.
Позвольте взять мое пальто.
Let me get my coat.
Джайсалмер. Сердце пустыни.
Jaisalmer. This is heart of desert.
Да, но сердце?
'Yes, but his heart!
Баямон в сердце
Bayamón at heart
Его сердце охладело.
His love grew cold.
Его сердце разбито.
His heart is broken.
Открой своё сердце.
Open your heart.
Откройте своё сердце.
Open your heart.

 

Похожие Запросы : Сердце мое - мое сердце чувствует - выиграл мое сердце - мое сердце разрывалось - благослови мое сердце - узнай сердце мое - мое сердце лежит - мое сердце упало - мое сердце горит - мое сердце бьется - мое сердце упало - возьми мое сердце - мое сердце замерло