Translation of "может быть продана" to English language:


  Dictionary Russian-English

быть - перевод :
Be

быть - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Но земля ни при каких условиях не может быть продана или передана в залог.
If rural workers have financial difficulties, which in other countries often lead to land sales, they can work harder to find other jobs or seek government help.
Картина не будет продана.
The painting won't be sold.
Может быть, может быть.
Could be, could be.
Станция Котовск закрыта и продана.
The railway station was closed.
Может быть, а может быть нет...
Maybe, maybe not...
Но земля ни при каких условиях не может быть продана или передана в залог. Кроме того, без государственного разрешения не может быть изменена цель использования земли с сельскохозяйственной на какую либо иную коммерческую цель.
But land can never be sold or mortgaged, and its use cannot be changed from farming to other commercial purposes without government permission.
Может быть.
'It may be.
Может быть.
'Perhaps not!
Может быть.
Perhaps.
Может быть.
It may be.
Это может быть или может не быть правдой.
It may or may not be true.
В прошлом году компания была продана частным инвесторам.
Last year, the company was sold to private investors.
Очень может быть...
It may very well be.
Не может быть!
'You don't mean to say so!
Да, может быть...
'Perhaps.
Не может быть!
'It's impossible!
Быть не может!
No way!
Быть не может!
It can't be!
Быть не может!
Unbelievable!
Может быть, нет.
Perhaps not.
Может быть, попозже.
Maybe later.
Быть не может.
It's impossible.
Не может быть.
It's impossible.
Быть не может!
This is impossible!
Быть не может!
This can't be!
Быть не может.
That can't be.
Не может быть.
That can't be.
Может быть, сделаю.
Maybe I'll do that.
Хм... может быть!
Hmm, maybe!
Может быть, советчики правы. Может быть, плохо уноситься мыслями вдаль.
Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing.
А может быть, я ошибаюсь, может быть этого не было?
'But perhaps I am mistaken, perhaps it was nothing of the kind?'
Мужчина не всегда может быть героем, но всегда может быть мужчиной.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Может быть, его отец хотел быть жестоким.
Maybe his father intended to be cruel.
Ответ может быть неоднозначным.
The answer may prove to be mixed.
Может быть критика несправедлива.
Maybe the criticism is unfair.
Что может быть демократичнее?
What could be more democratic?
Это может быть удивительным.
This may be surprising.
оно может быть латиноамериканским.
It might be Latin American.
Это не может быть.
That is impossible.'
Может быть, это пройдет.....
Perhaps it will pass...'
Может быть, и есть.
'Maybe I have.
Может быть, отвечал Вронский.
'Perhaps,' said Vronsky.
Может быть, и есть...
'Perhaps there is...
Может быть, это трагично.
Tragic it may be.
Отныне все может быть.
From now on, anything can happen.

 

Похожие Запросы : продана партия - может может быть - может быть, может - может быть - , может быть, - может быть, - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть