Translation of "может поставить значение" to English language:
Dictionary Russian-English
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| может помышлять значение бесконечности, и она может помышлять себя, помышляющую значение бесконечности. | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
| Значение может задаваться где угодно | Entry can be set anywhere |
| Значение может изменяться в программе пользователя | Entry can be set in user scripts |
| Китай может поставить США на колени , погрозив продать принадлежащие ему доллары. | To some observers, this represents a fundamental shift in the global balance of power, because China could bring the US to its knees by threatening to sell its dollars. |
| Учитель сказал Тому, что не может поставить ему ничего выше тройки. | The teacher told Tom that he couldn't give him anything higher than a C. |
| Значение может быть задано в php.ini или httpd.conf | Entry can be set in php.ini or httpd.conf |
| Интонация очень важна. Она может полностью изменить значение. | Intonation is very important. It can completely change the meaning. |
| Значение может быть задано в php.ini, .htaccess или httpd.conf | Entry can be set in php.ini, .htaccess or httpd.conf |
| Однако преследуемая ими агрессивная политика может поставить под угрозу процесс приспособления к новым условиям. | The aggressive policies that they are following, however, could jeopardize the process of adjustment. |
| Куда поставить эту книгу? | Where does this book go? |
| Не забудьте поставить подпись. | Don't forget to sign your name. |
| Фома забыл поставить будильник. | Tom forgot to set his alarm clock. |
| Куда мне поставить чемоданы? | Where shall I put my suitcases? |
| Мы должны поставить ловушку. | We should set a trap. |
| Предлагаю поставить тут запятую. | I suggest putting a comma here. |
| Где нам поставить палатку? | Where should we pitch the tent? |
| Можешь поставить это там. | You can put it there. |
| Можете поставить это там. | You can put it there. |
| Не забудь поставить будильник. | Don't forget to set your alarm clock. |
| Не забудьте поставить будильник. | Don't forget to set your alarm clock. |
| Куда мне поставить сумки? | Where should I put my bags? |
| Где мне поставить поднос? | Where should I put the tray? |
| Сколько ты хочешь поставить? | How much do you want to bet? |
| Где мне поставить чемодан? | Where should I put my suitcase? |
| Не забудь поставить ударение! | Don't forget to put an accent mark! |
| Пока Америка утверждается в Ираке, геополитическое военное значение Турции может уменьшиться. | As America establishes itself in Iraq, Turkey's geopolitical military significance may decline. |
| По правде говоря, Китай может поставить США на колени, пригрозив продать все свои долларовые активы. | But doing so would not only reduce the value of its reserves as the dollar weakened it would also jeopardize US demand for Chinese imports, leading to job losses and instability in China. |
| Во время кризиса и безработицы, американское общество может поставить под сомнение вопрос о свободной торговле. | In this time of crisis and unemployment, the American public may question freer trade. |
| По правде говоря, Китай может поставить США на колени, пригрозив продать все свои долларовые активы. | True, China could bring the US to its knees by threatening to sell its dollar holdings. |
| значение | Table 7 1. |
| Можно поставить очень конкретный вопрос | We can ask a very concrete question. |
| 18 лунок, чтобы поставить метку. | 18 holes to make a mark. |
| Он не пытался поставить диагноз. | He made no attempt at diagnosis. |
| Можно поставить здесь мою машину? | Could I park my car here? |
| Куда мне поставить свои чемоданы? | Where shall I put my suitcases? |
| Я бы посоветовал поставить запятую. | I'd suggest inserting a comma. |
| Стол можно пока поставить туда. | The table can be placed over there for now. |
| Скажи мне, куда это поставить. | Tell me where to put this. |
| Скажите мне, куда это поставить. | Tell me where to put this. |
| Куда именно мне это поставить? | Where exactly should I put this? |
| Том попросил поставить медленную песню. | Tom asked for a slow song. |
| Скажи Тому, куда поставить чемоданы. | Tell Tom where to put the suitcases. |
| Скажите Тому, куда поставить чемоданы. | Tell Tom where to put the suitcases. |
| Нью Йорк Приближается идеальный шторм, который может поставить под угрозу отношения Китая со всем остальным миром. | New York A perfect storm is brewing that could threaten China s relations with the world. |
| Какими бы серьезными не были экономические санкции, их может быть недостаточно, чтобы поставить Иран на колени. | And, however severe economic sanctions might be, they might not bring Iran to its knees. |
Похожие Запросы : поставить значение - поставить значение - может поставить - может поставить - может поставить - может поставить - может поставить - может поставить - может поставить - может поставить - может поставить - может поставить результаты - может поставить под угрозу - может поставить под угрозу
