Translation of "может принести преимущества" to English language:


  Dictionary Russian-English

преимущества - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Что может принести будущее
What the future can bring
Какая политика может принести наилучшие результаты?
Which policies work best?
Может кто нибудь принести мне полотенце?
Can somebody get me a towel?
В последнее время активно обсуждался вопрос, какие преимущества и выгоду может принести принятие во всем мире единых стандартов, скажем, в области банковского дела.
Much discussion has taken place of late of the advantages to be gained by the world adopting global standards, e.g. in banking.
Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества.
A vibrant service sector could have broad economic benefits. Synergies between services and industry could improve overall productivity.
Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества.
A vibrant service sector could have broad economic benefits.
Заранее не угадать, какую пользу может принести дружба.
You never know what difference your friendship could make.
Первое потребует применение силы и (поскольку одни страны не допустят получения конкурентного преимущества другими) международного соглашения об отказе от благ, которые может принести генетическое улучшение.
The first option would require coercion, and since countries will not accept that others should gain a competitive edge an international agreement to forego the benefits that genetic enhancement can bring.
Поощрение широкого владения капиталом может потенциально принести большую пользу.
Encouraging widespread capital ownership could potentially give rise to good policies. But do we really want to extend such policies to areas like pensions, health care, and education?
При хорошем управлении глобализация может принести пользу всем странам.
Globalization, well and equitably managed, can benefit all countries.
Итак, я надеюсь, это может принести пользу всем нам.
So hopefully it's something we can all benefit from.
Итак, какой же вред может принести такая дурацкая фигня?
Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this?
Поощрение широкого владения капиталом может потенциально принести большую пользу.
Encouraging widespread capital ownership could potentially give rise to good policies.
Наличие большого количества молодых людей может принести пользу Пакистану.
Through its youth, then, Pakistan has an immense opportunity to avail.
Однако такое ожидание может не принести ничего кроме дополнительной неразберихи.
Equally, the transition period is already turbulent, with convergence driven capital flows driving up exchange rates and complicating monetary policy in several candidate countries, including Poland, the Czech Republic, and Hungary.
Путь к злу может принести великую силу, но не верность.
The path to evil may bring great power, but not loyalty.
Преимущества города
Urban Advantages
Только демократия в Китае может принести длительный мир в Тайваньские Проливы.
Only democracy in China can bring lasting peace to the Taiwan Straits.
Простой проект вроде этого может принести огромные изменения в жизнь общества.
A simple project like this can make an enormous difference to the life of a community.
На черном рынке один доллар США может принести более 670 боливаров.
On the black market 1 US can fetch over 670 bolivars.
Учитывая применяемые технологии, война может завершиться за считанные недели и может принести нашему обществу огромную перемену.
Given technology, war here may be over in a matter of weeks, and it may bring a dramatic change in our society.
Принятие антидемпинговых мер против азиатского производителя может принести большой вред европейскому производителю.
To aim an anti dumping measure against an Asian manufacturer may inflict most of the damage on a European producer.
Специальное вмешательство с целью помочь людям этого региона может принести пользу всем.
Specific interventions to help these regions people would have massive benefits.
Упрощение таможенных процедур и открытие рынков государственных закупок может принести дополнительные выгоды.
Simplifying customs procedures and opening up markets for public procurement could bring further benefits.
Ей кажется, что именно здесь ее деятельность может принести наиболее важные результаты.
She says she feels it is where her activity can have the most impact.
Преимущества китайских ПИИ
The Benefits of Chinese FDI
Преимущества перевешивают недостатки.
The advantages outweigh the disadvantages.
В чём преимущества?
What are some of the advantages?
Что мне принести?
What should I bring?
Можно их принести?
Can I bring them?
Можно его принести?
Can I bring him?
Можно её принести?
Can I bring her?
Какой мне принести?
Which should I bring?
Какую мне принести?
Which should I bring?
Какое мне принести?
Which should I bring?
В самом деле, выход за пределы собственной зоны комфорта может иметь значительные преимущества.
In fact, stepping out of one s comfort zone may offer significant benefits.
Чаласани утверждает, что по сравнению с этой методикой соногенетика может иметь некоторые преимущества.
But Chalasani said that sonogenetics could have some advantages over that technique.
При правильном отношении одновременный рост Китая и Индии может принести пользу всем странам.
Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries.
Даже, казалось бы, повседневная деятельность может и должна принести огромное счастье, так как она может представлять значительный прогресс.
Even seemingly mundane activities can and should bring considerable happiness, as they can represent significant progress.
Сербия Преимущества Позднего Старта
Serbia s Advantages in Coming Late
Европа имеет большие преимущества.
Europe has great strengths.
У Лагард другие преимущества.
Lagarde has other strengths.
Зато есть другие преимущества.
But there are other advantages.
Осуждение Эстрады дает филиппинцам явный пример того, что власть закона может принести их обществу.
Estrada s conviction gives Filipinos the clearest illustration of what the rule of law may bring to their society.
Но в следующем десятилетии, сочетание рыночных сил и государственной политики может принести существенные изменения.
But over the next decade, the combination of markets and policies could make a big difference.

 

Похожие Запросы : принести преимущества - преимущества принести - может принести - может принести - может принести - может принести - принести некоторые преимущества - может принести пользу - может принести пользу - может принести пользу - может принести пользу - может принести пользу - может принести вам - Принести