Translation of "море и на суше" to English language:

Dictionary Russian-English

море - перевод :

Sea

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

Keywords : Ocean Fish Boat Look Take Going Land Drier Land Ground

Examples (External sources, not reviewed)

В 1978 году Использование Флаг Греции может использоваться как на суше, так и на море.	Current flag of Greece In 1978 the sea flag was adopted as the sole national flag, with a 2 3 ratio.
Кроме того, ЮНТАК разместил группы пограничного контроля для непосредственного мониторинга случаев нарушения моратория на суше и на море.	UNTAC also deployed border control teams to monitor closely any violations of the moratorium by land or sea.
Рыба на суше.	A fish out of water.
Это самый распространённый тип вулканов на суше.	They are the most dangerous type of volcano.
Пустыни и сухие регионы становятся еще суше.	Deserts and dry regions are becoming drier.
На самом деле, в океанах больше гор, чем на суше,	There's actually more mountains in the ocean than there are on land.
Безопасность на море	Maritime safety and security
Он садился и часами смотрел на море.	He would sit and look at the sea for hours.
В морях и океанах ракообразные распространены настолько же широко, как насекомые на суше.	Marine crustaceans are as ubiquitous in the oceans as insects are on land.
Азиатский национализм на море	Asian Nationalism at Sea
Разгром Израиля на море	Israel s Debacle at Sea
При этом служащим флота разрешили носить бороду только на суше.	The fleet servants are allowed to wear beards only on land.
Но запрещена вам охота на суше, пока вы (находитесь) в ихраме.	But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage.
На море далеко не штиль.	The sea is far from calm.
Я ходил купаться на море.	I went swimming in the sea.
Я смотрел вниз на море.	I looked down at the sea.
Я посмотрел вниз на море.	I looked down at the sea.
Он хотел поехать на море.	He wanted to go to sea.
На море союзники одерживали верх.	The Allies were winning at sea.
Она хочет поехать на море.	She wants to go to the sea.
Он хочет поехать на море.	He wants to go to the sea.
Он хочет отправится на море.	He wants to go to the sea.
Горы, словно морщины на море.	Mountains like frozen wrinkles on a sea.
Мы сели в его машину и поехали на море.	We got into his car and went to the sea.
Мэри, бывает, часами неподвижно сидит и смотрит на море.	Mary will sit still and look at the sea for hours.
Этим летом мы отправимся в горы и на море.	This summer we'll go to the mountains and to the sea.
Мэри, бывает, часами неподвижно сидит и смотрит на море.	There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea.
Мэри, бывает, часами неподвижно сидит и смотрит на море.	Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.
все, что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих на суше, умерло.	All in whose nostrils was the breath of the spirit of life, of all that was on the dry land, died.
Море Спокойствия. Моё любимое Море Холода.	Tranquilacalitis, unclear . My favorite is Frigoris.
Мы смотрели вниз на красивое море.	We looked down at the beautiful sea.
Окна моего дома смотрят на море.	My house faces the sea.
Безопасность и охрана на море и осуществление действующих правил государствами флага	Maritime safety and security and flag State implementation
По капле и море собирается.	Many a mickle makes a muckle.
Море разделяет Ирландию и Англию.	A sea separates Ireland and England.
Я вижу море и реку.	I can see the sea and the river.
Мертвое море.	The Dead Sea.
Море широченное.	The sea is very wide.
Море спокойно.	The sea is calm.
Море синее.	The sea is blue.
Море синее.	The sea is blue.
Море зелёное.	The sea is green.
Море глубокое.	The sea is deep.
Море далеко?	How far away is the sea?
Приватизируйте море и небо, воду и воздух	'Privatise the sea and the sky, privatise water and air'

Показать эту страницу на русском языке