Потому, что раньше моя работа всегда была связана с газетами.	Because before I ever worked on a paper,
Его работа связана с телефонами.	His job has to do with telephones.
Твоя работа связана с маяками?	Has your new job something to do with lighthouse inspection?
Эта работа связана с исследованиями ЮСЭЙД МУНЕЕ.	The work is related to the USAID MUNEE studies.
А потому для меня моя работа связана, скорее, не с изучением обвиняемого на суде, а с изучением решения присяжных.	And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury.
Его дипломная работа была связана с механическим равновесием жидкостей.	His thesis was concerned with the mechanical equilibrium of fluids.
Моя работа...	This is costing my job.
Эта работа тесно связана с проектом Евро Лимпакс Европейского союза.	The programme also participated in the work of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling where priority was given to site specific modelling activities.
Моя работа началась с самого начала.	Now, my work began at the beginning.
Моя страна связана с Организацией Объединенных Наций с момента ее создания.	My country has been linked to the United Nations since the very moment of its creation.
Эта работа тесно связана с проектом CNTER, который финансируется Европейским союзом.	This work had strong links with the CNTER project financed by the EU.
Моя работа окончена.	My work is finished.
Это моя работа.	It's my job.
Это моя работа.	This is my job.
Моя работа сделана.	My work is done.
Моя работа скучная.	My job is boring.
Работа моя страсть.	My work is my passion.
Это..моя работа.	That is... my job.
Это моя работа.	It's my job.
Моя работа игра.	My work is play.
Это моя работа.	That's my job.
Это моя работа.	It's my job.
Это моя работа!	This is my job.
Это моя работа.	IT'S MY JOB.
Это моя работа.	Trouble is my business.
Моя собственная работа.	Of course.
Это моя работа.	I've got my job...
Это моя работа.	It's my business.
Это моя работа.	That's my business.
Моя работа завершена.	My work is completed.
Они моя работа.	They're my job.
Это моя работа.	That goes with my job.
Похороны моя работа.	Funerals are my job
Его работа была связана с зависимостью между физическими свойствами и химическим составом.	His work there was concerned with the relations between physical properties and chemical constitution.
Эта работа связана с особенно серьезными трудностями в удаленных и небезопасных районах.	This has been particularly challenging in remote and insecure areas.
Я физик, но моя профессиональная деятельность не связана с глобальным потеплением.	Now, I'm a physicist, but I'm not the right kind of physicist.
Это моя совместная работа с французским художником JR.	This is a joint effort between me and French artist JR.
Моя первая режиссёрская работа, с подушкой вместо камеры!	The first ever directing job, my camera was a pillow!
и моя работа закончена.	And that is where I end.
Задавать вопросы моя работа.	My job is to ask questions.
Здесь моя семья, работа.	It was where my family is, where my job is.
Моя работа почти окончена.	My work is almost finished.
Моя работа учить английскому.	My job is teaching English.
Моя работа мыть посуду.	My job is to wash dishes.
Стирать вещи моя работа.	Washing clothes is my work.

Показать эту страницу на русском языке