Translation of "мучениками" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Когда египтяне вернутся в гробах, не зовите их мучениками.
When the Egyptians return in coffins, don't call them martyrs.
Мы будем мучениками и отправимся в рай, мы ничего не боимся .
We will be martyrs and will go to heaven, we don't fear anything.
Но является ли джихадом участие в проводимой Америкой войне, и являются ли мучениками солдаты, убитые Аль Каедой или другим бывшим союзником?
But is fighting America's war a jihad, and are soldiers slain by Al Qaida or other former allies also martyrs?
Нам всё ещё предстоит пройти долгий путь, пока больше не будут люди в Сирии становиться мучениками, как Тути, которая умерла от пыток.
We still have a long way to go for people to stop being martyred in Syria, like Tuti, who was killed from torture.
Часто бен Ладен декламирует поэзию, чтобы подчеркнуть аргумент, а также ассоциировать себя с рыцарскими и образованными воинами, которые были готовы стать мучениками во имя чести и славы ислама.
Bin Laden often recites poetry to underscore a point and to associate himself with chivalrous and learned warriors who were willing to become martyrs for Islam s honor and glory.