Translation of "мы берем из" to English language:

Dictionary Russian-English

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

мы - перевод :

We are

Keywords : Charge Pick Taking Case Those These Together Where Find Then

Examples (External sources, not reviewed)

Мы не берем чаевых.	No gratuity accepted.
Мы не берем чаевых.	We don't accept tips.
Мы не берем чаевых.	We do not accept gratuities.
Первый это откуда мы берем вдохновение,	First is Where do we get inspiration?
А мы берем тщеславие и запихиваем сюда, вниз.	And we're taking vanity and shoving it down here.
Чаевых не берем.	Tips are not accepted.
Мы берем их отпечатки и ищем их в базе.	We will take their fingerprint and seek them in the database.
Мы берем производную от прибыли по отношению к операционной переменной.	We take the partial derivative of profit with respect to an operational variable.
Берем частицы. Сталкиваем их,	You take these particles. You slam them together.
Берем полкило этой рыбы,	Start with a 16 ounce portion of big fish.
Мы берем то, чему научились в детстве, и воплощаем это в жизнь.	We have to take all those ideas that we learned when we were children and actually put them to use.
Весь труд, все унижения,все жертвы мы берем на себя но не мы судим и решаем .	All labours, all humiliations, all sacrifices we take upon ourselves but we will not judge or decide!'
Поэтому, если вдруг начинается дождь, мы берем любой, без намерения кого то обидеть.	So we take one when it suddenly rains, without meaning any harm.
Это эксперимент, серьезно, для клиента, Quicksilver , мы берем то, что было последовательностью из шести кадров, и попытаемся использовать печатный носитель для привлечения людей в интернет.	This is an experiment, really, for a client, Quicksilver, where we were taking what was a six shot sequence and trying to use print as a medium to get people to the Web.
По сути, мы берем залог под будущее наших детей, чтобы оплатить, по существу, нежизнеспособный и несправедливый образ жизни.	In essence, we are mortgaging our children s future to pay for an inherently unsustainable and inequitable way of life.
Итак мы берем информацию, находим больных с похожим профилем и соединяем всё это. И добавляем их личные истории.	And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it.
или любую другую шину. Итак, мы берем часть такого ниппеля, вставляем две спички внутрь и получаем подвижное соединение.	And some of these models so you take a bit of this cycle valve tube, you can put two matchsticks inside this, and you make a flexible joint.
И тогда мы несчастны, и мы ищем цель и смысл, и мы чувствуем себя уязвимыми, и тогда мы берем пару бутылок пива и пирожное с бананом и орехом.	And then we are miserable, and we are looking for purpose and meaning, and then we feel vulnerable, so then we have a couple of beers and a banana nut muffin.
Если мы берем самое низкое по расчетам Муд значение в количестве одного триллиона, рассматриваемый показатель для рыбы составит 150 штук.	If we take Mood s lower estimate of one trillion, the comparable figure for fish is 150.
Мы из Колумбии.	We are from Columbia.
Мы из Франции.	We are from France.
Мы из России.	We are from Russia.
Мы из Бостона.	We're from Boston.
Мы из Канады.	We are from Canada.
Мы из Германии.	We are from Germany.
Мы из Германии.	We're from Germany.
Мы из Австралии.	We're from Australia.
Мы из Германии.	We come from Germany.
Мы не из Афганистана, мы не террористы.	We re not from Afghanistan, and we re not terrorists.
Мы ушли из Афганистана.	We got out of Afghanistan.
Мы вышли из поезда.	We got off the train.
Мы выбежали из здания.	We ran out of the building.
Мы уезжаем из Бостона.	We're leaving Boston.
Мы оба из Бостона.	Both of us are from Boston.
Мы вышли из кино.	We walked out of the movie.
Мы вышли из кинотеатра.	We walked out of the movie.
Мы из разных стран.	We come from different countries.
Мы оба из Бостона.	We are both from Boston.
Мы оба из Бостона.	We're both from Boston.
Мы обе из Бостона.	We are both from Boston.
Мы оба из Германии.	Both of us are from Germany.
Мы обе из Германии.	Both of us are from Germany.
Мы оба из Германии.	We both come from Germany.
Мы обе из Германии.	We both come from Germany.
Мы обе из Бостона.	We're both from Boston.

Показать эту страницу на русском языке