Translation of "мы были в курсе" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы в курсе. | We know that. |
| Мы в курсе этого. | We're aware of that. |
| Мы в курсе ситуации. | We're aware of the situation. |
| Мы в курсе происходящего. | We're aware of what's going on. |
| Мы в курсе этой проблемы. | We're aware of the problem. |
| Мы в курсе возможных трудностей. | We're aware of the challenges. |
| Мы будем держать вас в курсе. | We'll keep you updated. |
| Мы будем держать тебя в курсе. | We'll keep you informed. |
| Мы будем держать вас в курсе. | We'll keep you informed. |
| Но пожарные видимо уже в курсе были и бегали как ошпаренные. | But the firefighters must have known about the situation by then and were running around like crazy. |
| Чтобы вы были в курсе наших текущих проектов, приглашаем посетить url . | In order to have an idea of our current projects, we invite you to visit url . |
| Карно был в курсе их плана и они были встречены кавалерией. | Carnot was aware of their plan and they were surprised by the cavalry. |
| Я в курсе. | I'm aware of that. |
| Похоже, он в курсе. | It seems that he is aware of the fact. |
| Я не в курсе. | I don't know. |
| Держи меня в курсе. | Keep me informed. |
| Держите меня в курсе. | Keep me informed. |
| Держи меня в курсе. | Keep me updated. |
| Держите меня в курсе. | Keep me updated. |
| Надеюсь, Том в курсе. | I hope Tom knows. |
| Я в курсе ситуации. | I'm well aware of the situation. |
| Я в курсе ситуации. | I'm aware of the situation. |
| Я в курсе проблемы. | I'm aware of the problem. |
| Том в курсе ситуации. | Tom knows the situation. |
| Я был в курсе. | I was aware of that. |
| Я была в курсе. | I was aware of that. |
| Том в курсе этого? | Is Tom in on this? |
| Думаю, мама в курсе. | I think my mom knows. |
| Вы в курсе случившегося? | Are you aware of what's happened? |
| Ты в курсе случившегося? | Are you aware of what's happened? |
| Вы в курсе произошедшего? | Are you aware of what's happened? |
| Ты в курсе произошедшего? | Are you aware of what's happened? |
| Держи нас в курсе. | Keep us informed. |
| Держите нас в курсе. | Keep us informed. |
| Я не в курсе. | I do not know. |
| Держи нас в курсе. | Keep us updated. |
| Держите нас в курсе. | Keep us updated. |
| Ты в курсе происходящего? | Are you aware of what's happening? |
| Вы в курсе происходящего? | Are you aware of what's happening? |
| Все в курсе происходящего. | Everyone knows what's going on. |
| Том в курсе происходящего. | Tom's aware of what's happening. |
| Том в курсе происходящего. | Tom is aware of what's going on. |
| Том в курсе происходящего. | Tom is aware of what's happening. |
| Я в курсе происходящего. | I'm aware of what's going on. |
| Вы в курсе ситуации? | Are you aware of the situation? |
Похожие Запросы : мы в курсе - они были в курсе - Вы были в курсе - мы получили в курсе - мы держать в курсе - в курсе - мы были - мы были - мы были - мы были - Мы были - мы были - мы были - были мы
