Translation of "мы прокляты" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Они прокляты навечно? | Are they eternally damned? |
| Прокляты и убиты Кн. | About the War... what do I know? |
| ИГИЛовцы, будь они прокляты, повторили преступление монголов и сожгли огромное научное наследие библиотеки Мосула. | Jameel, from Riyadh, Saudi Arabia, adds The ISIS, may they be damned, have repeated the Mongol's crime and burned down a huge scientific legacy at Mosul Library. |
| да послужат тебе народы, и да поклонятся тебе племена будь господином над братьями твоими, и да поклонятся тебе сыны матери твоей проклинающие тебя прокляты благословляющие тебя благословенны! | Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother's sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you. Blessed be everyone who blesses you. |
| Этим они подразумевали, что якобы Аллах жаден и не дает им обильного пропитания. Это у них руки прикованы это они сами жадные , и прокляты они за то, что сказали. | Tied be their own hands, and damned may they be for saying what they say! |
| Американцам, которые не так хороши в футболе и не прокляты великой исторической ненавистью, было бы трудно разделить веселье голландцев, скажем, если бы немцам нанесли поражение в 1988 году, или веселье корейцев, когда они побеждают Японию. | It would be hard for Americans, who are neither very good at soccer, nor cursed by great historical hatreds, to share the joy of the Dutch, say, when the Germans were defeated in 1988, or that of the Koreans when they defeat Japan. |
| Прокляты те, которые стали неверующими, из (числа) потомков Исраила, языком Дауда в Забуре книге, которая была ниспослана ему и Иисы, сына Марьям в Евангелии ! Это за то, что они ослушались (Аллаха) и были преступниками нарушали установленные Аллахом границы ! | Cursed were disbelievers among the children of Israel by David and Jesus, son of Mary, because they rebelled and transgressed the bounds. |
| Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём? | Where do we come from? Who are we? Where are we going? |
| Мы все. Мы никто. | We are everyone. We are no one. |
| Мы знаем, кто мы. | We know who we are. |
| Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора. | We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic. |
| Мы поём, да, мы поём | We sing, yes, we sing |
| Мы Россия и мы горим! | This is still Russia and we're on fire! |
| Мы движение, мы розовые воины. | We are a movemnt, we are pink warriors. |
| Мы должны знать. Мы узнаем. | We must know. We will know. |
| Мы знаем, кого мы ищем. | We know who we're looking for. |
| Мы те, кто мы есть. | We are who we are. |
| Мы не друзья. Мы знакомые. | We're not friends. We're acquaintances. |
| Мы не друзья, мы партнёры. | We're not friends, we're partners. |
| Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали. | When we started out, we didn't really know what we were doing. |
| Мы . | We are. |
| Мы хотим расследования, мы хотим завершения, мы хотим исцеления, мы хотим примирения, но сначала мы должны добиться правосудия , говорит он. | We want prosecution, we want closure, we want healing, we want reconciliation, but we have to have justice first, he said. |
| Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки. | We encourage you to experiment. We encourage you to failure. |
| Мы не просто живем, мы делаем, | We don't just live, but we make. |
| И мы знали, что мы правы. | And we knew we were right. |
| Оно это мы. Мы внутри Него. | And the One is us. We are in the One. |
| Мы не прощаем. Мы не забываем. | We do not forgive. We do not forget. |
| Мы люди дела. Мы решаем проблемы. | We fast track. We figure out the game. |
| Если мы серьёзны, мы чувствуем беспокойство. | If we're in a purposeful mood, that makes us anxious. |
| Мы забыли продлить, мы забыли увлечься. | 'The woman is not for any purpose other than beauty', 'The woman is not for any purpose other than for sons',' The woman is not for any purpose other than for women's jewelry. |
| Мы даем жизнь, мы принимаем решения. | We are life givers and we are solution bearers. |
| Сегодня мы не празднуем, мы разоблачаем! | Today we don't celebrate, we denounce! |
| Мы не боимся. Мы не остановимся!! | We are not scared, WE WILL GO ON..!! Sebastián Cevallos ( sebastcevallos) 11 November, 2015 |
| Мы упали дважды... трижды мы поднимемся | pic.twitter.com LyQWoXLTHs Persianas Vanglezz ( PVanglezz) September 19, 2017 Twice we've fallen... thrice we'll rise |
| Пока мы живём, мы должны работать. | We must work as long as we live. |
| Пока мы живы, мы должны работать. | We must work as long as we live. |
| Покуда мы живы, мы должны работать. | We must work as long as we live. |
| Пока мы живём, мы должны работать. | As long as we live, we should work. |
| Когда мы любим мы наиболее уязвимы. | We are never as vulnerable as when we love. |
| Мы хотим то, чего мы хотим. | We want what we want. |
| Мы это то, что мы думаем. | We are what we think. |
| Мы бедные, потому что мы честные. | We are poor because we are honest. |
| Откуда мы пришли? Куда мы идём? | Where do we come from? Where are we going? |
| Мы люди, и мы с Земли. | We are humans and we are from Earth. |
| Мы не совершенны, но мы стараемся. | We're not perfect, but we try to be. |
Похожие Запросы : были прокляты - прокляты в ад - мы - мы, - мы - мы, - мы рассмотрели - мы придаем - мы нацелены - мы нацелены - Мы взяли - мы переходим
