Translation of "мюзиклы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мне плевать на мюзиклы. | I don't care for musicals. |
| В моей семье любили мюзиклы. | I grew up in a musical family. |
| Мировую известность жанру принесли бродвейские мюзиклы. | ...Absolutely not! |
| Она поставила мюзиклы Кошки и Призрак оперы . | She did Cats and Phantom of the Opera. |
| Она поставила мюзиклы Кошки и Призрак оперы . | She did Cats and Phantom of the Opera. |
| Помимо стихов, я пишу мюзиклы, снимаю короткометражные фильмы. | I write musicals I make short films alongside my poems. |
| В моей семье любили мюзиклы. Смех | I grew up in a musical family. (Laughter) |
| Продюсеры шоу разбили все мюзиклы на три стадии три группы мюзиклов. | The producers of the show have broken the musical series down into three stages. |
| Некоторые его мюзиклы идут более десяти лет как в Вест Энде, так и на Бродвее. | Several of his musicals have run for more than a decade both in the West End and on Broadway. |
| Улыбайся своему соседу, цени своего супруга, слушай баллады, ходи на мюзиклы, говори по телефону, общайся, объясняй, слушай, соглашайся, извиняйся. | Smile at your neighbour, cherish your spouse, listen to ballads, go to musicals, use your telephone, converse, explain, listen, agree, apologise. |
| Также пользуются популярностью мюзиклы голливудского типа, характерные для MP GI Cathay , например, Mambo Girl (1957) и The Wild, Wild Rose (1960). | So were Hollywood style musicals, which were a particular specialty of MP GI Cathay in entries such as Mambo Girl (1957) and The Wild, Wild Rose (1960). |
| Обширная коллекция связанных с морем культуры и искусства, включающая поэзию, романы, фильмы, оперы, мюзиклы, спектакли и музыка будут выставлены на Экспо 2012. | A wide collection of marine related culture and arts, including poetry, novels, films, operas, musicals, plays and music were shown at the Yeosu Expo. |
| Пятым фактором был Голливуд, где мюзиклы были популярны с 1920 х по 1950 х годы, однако индийские кинематографисты отступили от своих голливудских коллег несколькими способами. | The fifth influence was Hollywood, where musicals were popular from the 1920s to the 1950s, though Indian filmmakers departed from their Hollywood counterparts in several ways. |
| Ему очень понравилось исполнение, и он стал думать, почему мюзиклы были так интересны, но ещё важнее как мы можем перенести это чувство в интерактивный процесс? . | He highly enjoyed the performance, and began thinking why musicals were so much fun, but more importantly How can we get this feeling into an interactive process? . |
