(Пар.	(Para.
Энциклопедический словарь в 2 х томах.	p. 62 and onwards.
Описание Эллады. В 2 х т.	with a commentary by J.G.
в 2 х т. Т 1.	See, for example, T.W.
ЭС может функционировать в 2 х режимах.	There are two interpretations of this.
Вот он. Это длинная длинная цепочка из пар оснований.	Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs.
Funimation 21 апреля 2009 года выпустила бокс сет Air , состоящий из 3 х дисков общая серия в данный набор не вошла.	Funimation released a three disc series box set of the Air anime on April 21, 2009, which did not include the recap episode.
63 64 Загадки жизни Сочинения в 2 х тт.	Shestov ... has played an important role in my life.
Версии второго поколения (2.х) были одними из самых загружаемых приложений для Microsoft Windows в Интернете.	The 2.x versions were widely used and made Winamp one of the most downloaded pieces of software for Windows.
Вода превращается в пар.	Water changes into steam.
Пар костей не ломит.	No steam breaks bones.
Много пар заканчивают разводом.	Many couples end in divorce.
Мне надо выпустить пар.	I must let off steam.
Мне нужно выпустить пар.	I need to vent my anger.
Я просто выпускал пар.	I was just blowing off steam.
Облако это сгущенный пар.	A cloud is condensed steam.
А на Skype эта цифра опускается до 2 х адресатов.	And when you go to Skype, it's down to two people.
243 277 Дарвин и Библия Сочинения в 2 х тт.	And this struggle has no end and will have no end.
Процессоры поддерживают тот же набор технологий, что и Core 2 Duo, основанные на ядре Allendale.	It is compatible with other Allendale based CPUs such as the Core 2 Duo E4xxx and Pentium Dual Core E2xxx.
Опыт показывает, что если не выпускать пар из кастрюли, то она взорвется.	Experience tells us that if you don t let the steam out of a pot, the pot will explode.
Тот же набор	Same suit
Интегрированный набор Биоинформатика	Integrated Bioinformatics Suite
Тепло превращает воду в пар.	Heat turns water into steam.
Сколько у тебя пар обуви?	How many pairs of shoes do you have?
Сколько у вас пар обуви?	How many pairs of shoes do you have?
На пляже было несколько пар.	There were several couples on the beach.
Сколько у тебя пар носков?	How many pairs of socks do you have?
Сколько у тебя пар обуви?	How many pairs of shoes have you got?
Мне нужно было выпустить пар.	I needed to blow off some steam.
Сколько у вас пар обуви?	How many pairs of shoes do you own?
Сколько пар носков ты купил?	How many pairs of socks did you buy?
Сколько пар носков вы купили?	How many pairs of socks did you buy?
каждый пятый ребёнок в возрасте до 2 х лет пьет колу.	A fifth of kids under two drinks soda.
100 102 Изъясненные и неизъясненные мысли Сочинения в 2 х тт.	... He thought rightly that the true problems escape the philosophers.
Он не только для семейных пар.	It isn't just for couples.
Вода превращается в пар, когда закипает.	Water turns into steam when it is boiled.
Ему удалось применить пар в судоходстве.	He succeeded in applying steam to navigation.
Я хочу купить несколько пар брюк.	I want to buy a few pairs of trousers.
Мне просто нужно немного выпустить пар.	I just need to blow off some steam.
У Мэри больше ста пар обуви.	Mary has more than a hundred pairs of shoes.
У Сами было шестьдесят пар носков.	Sami had sixty pairs of socks.
В скобках указано число энантиоморфных пар.	The number of enantiomorphic pairs are given in parentheses.
Открытый набор тестов GL	GL Open Benchmark Suite
Набор виджетов рабочего стола.	An engine for cool desktop eyecandy.
Набор инструментов 2D анимации	2D Animation Toolkit

Показать эту страницу на русском языке