Translation of "наиболее подходящий метод" to English language:

Dictionary Russian-English

метод - перевод :

Method

подходящий - перевод :

Befitting

подходящий - перевод :

Suited

подходящий - перевод :

Is suitable

Keywords : Method Technique Methods Effective Approach Vulnerable Likely Important Most Suitable Fitting Description Appropriate Proper

Examples (External sources, not reviewed)

Выберите наиболее подходящий момент.	Choose the best moment.
Выбери наиболее подходящий момент.	Choose the best moment.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.	The most common response is disease specific.
Мы считаем, что это наиболее приемлемый метод для нашего рынка.	We believe this is the most acceptable method for our market.
Это подходящий размер.	It's the right size.
Было ли проведено исследование с целью определить наиболее щадящий метод осуществления работ?	Was there any study done to investigate the least destructive way of dealing with the issue?
Трудно подобрать подходящий перевод.	It's hard to find a suitable translation.
Выберите самый подходящий момент.	Choose the best moment.
Выбери самый подходящий момент.	Choose the best moment.
Я попытался найти подходящий ответ.	I cast about for a suitable reply.
Сейчас не очень подходящий момент.	Now is not a very good time.
Сейчас не самый подходящий момент.	Now is not a very good time.
Сейчас не очень подходящий момент.	Now isn't a very good time.
Сейчас не самый подходящий момент.	Now isn't a very good time.
Очень трудно выбрать подходящий цвет.	It's really hard to choose the right color.
Очень трудно найти подходящий перевод.	It's very hard to find a suitable translation.
Метод ввода	Input Method
Том подходящий человек для этой работы.	Tom is the right man for the job.
Можете ли вы порекомендовать подходящий словарь?	Can you recommend an appropriate dictionary?
Я не могу придумать подходящий пример.	I can't think of a suitable example.
Мы должны тщательно выбрать подходящий момент.	We must choose the right moment carefully.
Том подходящий человек для этой работы.	Tom is a good man for the job.
Том подходящий человек для этой работы.	Tom is the man for the job.
Том подходящий человек для этой работы.	Tom is the right man for this job.
Вы подходящий человек для этой работы.	You're the right man for this job.
Ты подходящий человек для этой работы.	You're the right man for this job.
Задействовать метод ввода	Start Input Method
Метод ввода SCIM	SCIM Input Method
Такой метод устарел.	Such a method is out of date.
Ваш метод лучше.	Your method is better.
Твой метод лучше.	Your method is better.
Наш метод прост.	Our method is simple.
Эта фотография была сделана в подходящий момент.	This photo is taken in the right moment.
Полиция обнаружила грузовик, подходящий под это описание.	The police found a truck matching that description.
Террористы выбрали неправильный метод.	The terrorists have picked the wrong fight.
Метод ввода для тачскринов	An input method for touchscreens
ЕЦБ ускоряет темп нормализации в самый подходящий момент.	The ECB is accelerating the pace of normalization at precisely the right moment.
Это был подходящий момент для инвестиций в будущее.	That was the moment to invest in the future.
Вы уверены, что были зачаты в подходящий момент?	WHICH ASSURANCE TO YOU HAVE TO SAY THAT YOU WERE CONCEIVED AT THE MOST CONVENIENT MOMENT??
Подходящий жених это один из моих любимых романов!	Oh, A Suitable Boy is one of my favorite!
Это не метод решения проблем.	That's not the way to solve problems.
Другой метод создания новой коллекции	Another method to create a new Collection
Устанавливает метод ввода с клавиатуры	Set Keyboard Input Method
Метод затыкания ртов весьма любопытен.	The junta s silencing method is pretty interesting.
Твой метод отличается от моего.	Your method is different from mine.

Показать эту страницу на русском языке