Translation of "наличие диких животных" to English language:

Dictionary Russian-English

наличие - перевод :

Keywords : Wild Feral Wild Wildest Wildlife Animals Animal Pets Animal Presence Checking Explain Test Evidence

Examples (External sources, not reviewed)

Я боюсь диких животных.	I'm afraid of wild animals.
Я боюсь диких животных.	I'm scared of wild animals.
Не кормите диких животных.	Don't feed wild animals.
Самые красивые фотографии диких животных	The Most Beautiful Pictures of Wild Animals
Нам следует сохранить диких животных.	We should save wild animals.
Он много знает о диких животных.	He knows a lot about wild animals.
Миллионы диких животных живут на Аляске.	Millions of wild animals live in Alaska.
На Аляске живут миллионы диких животных.	Millions of wild animals live in Alaska.
Миллионы диких животных обитают на Аляске.	Millions of wild animals live in Alaska.
В цирке замечательная коллекция диких животных.	The circus has a wonderful collection of wild animals.
В этом лесу много диких животных.	There are many wild animals in this forest.
Он поехал в Африку посмотреть на диких животных.	He went to Africa to see wild animals.
На заре человечества собаки защищали людей от диких животных.	At the dawn of the humanity, dogs protected people from wild animals.
Тем не менее черный рынок диких животных продолжает существовать.	However, the illegal wildlife trade has not stopped.
Некоторые предпочитают держаться подальше от колодца после нападений диких животных.	Others prefer to keep away from the well, having been attacked by wild animals when trying to reach it.
Обладание интеллектом это то, что отличает нас от диких животных.	The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Нет никакого оправдания содержанию диких животных в парках развлечений или цирках.	There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses.
Скорее всего, вирусы пришли от диких животных, на чьи территории мы вторглись.	Most probably, the viruses came from the wild animals in whose environment we were encroaching.
Джейсон Wildbook помогает ученым совместно работать онлайн для изучения популяций диких животных.	Mong How do citizen science platforms like Wildbook contribute to the work of scientists and environmentalists? Jason Wildbook is helping scientists collaborate online in studying wildlife populations.
Это также дает возможность получить данные от общественности для структурированного изучения диких животных.	It also provides an avenue for data from the public to flow into structured wildlife studies.
Возможно коронавирус, вызывающий атипичную пневмонию, не вызывает серьезных последствий, паразитируя на своих хозяевах, диких животных.	It is possible that the SARS coronavirus does not cause serious disease in its natural, wild animal hosts.
По словам официального представителя, компания не имеет дело с отловом диких животных или их транспортировкой .	A spokesperson said the company doesn't deal with the capture of wild animals or the transport of them.
Социальные средства массовой информации все чаще используются учеными для выявления и отслеживания диких видов животных.	Social media tools are increasingly being used by scientists to identify and track wildlife species.
В любом случае, перескоки вирусов от диких животных к человеку куда более часты, чем нам хотелось бы.	After all, the jumping of viruses from wild animals to humans is more common than we like to think.
В прошлом году Боливия стала первой страной, которая запретила использование всех животных, диких или домашних, в цирках.	That decision followed an undercover investigation by Animal Defenders International, which exposed shocking abuse of circus animals.
В прошлом году Боливия стала первой страной, которая запретила использование всех животных, диких или домашних, в цирках.	Last year, Bolivia became the first country to ban all animals, wild or domestic, from circuses.
Видя необходимость защиты диких животных, на свои фотографии Сагар добавляет логотип Я щелкаю за охрану окружающей среды .	Seeing the need to protect wild animals, Sagar puts the logo i click for conservation in his pictures.
Джордж и Пэрис оказывают финансовую поддержку приюту для диких животных Wild Spirit Wolf Sanctuary в Нью Мексико.	He and his wife Parris are supporters of the Wild Spirit Wolf Sanctuary in New Mexico.
Хотя браконьеры не охотятся на красных панд, они часто попадают в ловушки для кабарги и других диких животных.	Although red pandas are not poached generally, they fall prey to the traps laid for musk deer and other wild animals.
В некоторых больших городах и многие местные органы власти во всем мире не разрешают использование диких животных в цирках.	Several major cities and many local governments around the world do not permit circuses with wild animals. Last year, Bolivia became the first country to ban all animals, wild or domestic, from circuses.
В некоторых больших городах и многие местные органы власти во всем мире не разрешают использование диких животных в цирках.	Several major cities and many local governments around the world do not permit circuses with wild animals.
Я боюсь диких зверей.	I'm afraid of wild animals.
Если общественность не будет платить за эти зрелища, фирмы, которые получают прибыль от содержания диких животных, не смогут продолжить свое существование.	If the public will not pay to see them, the businesses that profit from keeping animals captive will not be able to continue.
Я смотрю на диких птиц.	I am watching wild birds.
Том знает повадки диких зверей.	Tom is acquainted with wild animals habits.
Некоторые страны среди них Австрия, Коста Рика, Дания, Финляндия, Индия, Израиль, и Швеция запрещают или строго ограничивают использование диких животных в цирках.	Several countries among them Austria, Costa Rica, Denmark, Finland, India, Israel, and Sweden ban or severely restrict the use of wild animals in circuses.
В Бразилии началось движение по запрещению использования диких животных в цирках после того, как голодным львам удалось схватить и растерзать маленького мальчика.	In Brazil, a movement to ban wild animals from circuses started after hungry lions managed to grab and devour a small boy.
Они утверждают, будто не занимаются отловом диких животных, чтобы защитить таких редких и вымирающих животных, как например, чёрно бурая лисица. Весь мех, который они используют, поступает к ним из ферм, то есть они убивают своих животных для своих же целей.	They argue that they would not use captured animals for harvesting fur, in order to protect near extinct wild animals such as silver fox.
Бразильский ветеринар диких животных Рената Лейте Питман, которая в течение 25 лет изучала фауну Центральной и Южной Америки, полагалась на заключение местных специалистов при изучении криков, экскрементов и путей перемещения лесных животных.	Renata Leite Pitman, a Brazilian wildlife veterinarian who s studied Central and South American fauna for 25 years, has leaned on local expertise to learn the calls, scats and tracks of the elusive forest animals she studies.
Среди диких уток, кажется, существует гомонекрофилия.	Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.
Имеются лишь единичные сообщения о последствиях несчастного случая на диких животных, но мы знаем, что в некоторых эпицентрах излучения умерли деревья и дикая природа.	There are few reports on the effects of the accident on wild animals, but we know that in some radiation hot spots trees and wildlife died.
Наличие связи есть.	They are.
Например, мы можем сокрушаться по поводу того, что больше не можем наблюдать некоторые виды диких животных, которые были истреблены людьми, жившими сотни лет тому назад.	For example, we may regret that we can no longer see some species of wild animal that has been hunted to extinction by people who lived centuries ago.
Уважай животных.	Respect animals.
Уважайте животных.	Respect animals.

Показать эту страницу на русском языке