Translation of "налогообложение сбережений" to English language:


  Dictionary Russian-English

налогообложение - перевод : налогообложение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Грамотное налогообложение
Smart Taxation
Налогообложение живых тканей
Taxing Tissue
13. Налогообложение персонала 358,7
13. Staff assessment 358.7
Почему налогообложение должно стать глобальным
Why Taxation Must Go Global
М. Налогообложение персонала 358 700
M. Staff assessment 358 700
Конечно, налогообложение прибыли и бонусов финансовых фирм должны быть похожи на налогообложение других видов экономической деятельности.
Of course, taxation of financial firms profits and bonuses should be made more similar to that of other economic activities.
Автоматические владельцы сбережений
Automatic Savers
Dominik Sipowicz упоминает про налогообложение аукционого лота
Dominik Sipowicz mentions the taxing of the auctioned items
У Тома нет сбережений.
Tom has no savings.
У меня нет сбережений.
I have no savings.
Всекитайское собрание народных представителей и СМИ мало контролируют налогообложение.
Taxation power is hardly checked by the National People s Congress or the media.
Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту.
Excessive taxation can dull incentives and hinder growth.
Высокое налогообложение в североевропейских странах не помешало и экономическому росту.
Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance.
Налогообложение остается доминирующим источником доходов государства в большинстве развитых стран.
Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries.
Налогообложение заставляет людей почувствовать наносимый ими вред в собственных карманах.
Taxation makes individuals feel in their wallets the destruction they are causing.
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
Balancing China s High Savings
В Америке, безусловно, избытка сбережений нет.
America certainly does not have a savings glut.
Как сберечь мир, не делающий сбережений
Saving a World that Doesn u0027t Save
а затем делаем уровень сбережений высоким.
And then it's a high savings rate.
Советом Соединенных Штатов было сократите уровень сбережений.
Incredibly, Japan was told to run huge budget deficits (reducing government saving) to boost domestic demand.
В Америке дефицит, а не избыток сбережений.
America has a savings deficiency, not a glut.
Вообще то, темп сбережений семей продолжает ускоряться.
In fact, the household savings rate continues to rise.
США используют 75 избыточных сбережений стран мира.
The US is draining a whopping 75 of the world s surplus savings.
Постепенно мы выходим на средний уровень сбережений,
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.
Советом Соединенных Штатов было сократите уровень сбережений.
US advice was cut the savings rate.
Он оказывает такой же эффект, как налогообложение, но он работает намного лучше.
It has the same effect as taxation, but it works much better.
Его штаб квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно.
It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable.
Сколько людей все таки используют 401 для сбережений?
How many people end up saving to a 401 plan?
Первое это рост внутренних сбережений в Соединенных Штатах.
One is that domestic saving in the US increases.
Между тем уровень сбережений в Китае остается высоким.
Meanwhile, China s savings rate remains stubbornly high.
К сожалению, объяснение уровня сбережений не точная наука.
Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science.
Молодое лицо становится всё счастливее, не делая сбережений,
The younger face gets happier and happier, saving nothing.
Действительно, в Китае существует редкая проблема излишек сбережений.
Indeed, China has a rare problem excessive savings.
Занятость и доходы взлетели, и уровень сбережений вырос.
Employment and incomes soared, and savings piled up.
Политика правительства может быть прямо направлена на увеличение частных сбережений путем создания стимулов для сбережений посредством соответствующей налоговой и пенсионной политики.
Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies.
Конечно, мы должны ограничивать сферу действия конкуренции, например, нет оснований распространять ее на налогообложение.
Of course, we must limit the scope of competition there is no reason, for example, to extend it to taxation.
Более справедливое налогообложение положительно повлияет на управление еще один важный инструмент мобилизации внутренних ресурсов.
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.
Более прогрессивное налогообложение доходов поможет стабилизировать экономику благодаря тому, что экономисты называют автоматическими стабилизаторами .
More progressive income taxation will also help stabilize the economy, through what economists call automatic stabilizers.
Налогообложение должно быть изменено так, чтобы поощрались реальные заслуги и работа, а не связи.
To truly reform, France must begin to synthesize the socialism it rhetorically embraces with the liberalism of which it has long been wary.
Налогообложение должно быть изменено так, чтобы поощрались реальные заслуги и работа, а не связи.
Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections.
У молодых людей имеется множество причин для накопления сбережений.
Young people have many reasons to save.
Но за этим показателем сбережений скрывается нечто очень важное.
But that savings number hides something very critical. Chinese households do save a lot, about one quarter of their income.
Но за этим показателем сбережений скрывается нечто очень важное.
But that savings number hides something very critical.
А сокращение коэффициентов задолженности посредством увеличения сбережений приводит к парадоксу бережливости слишком быстрое увеличение сбережений усугубляет экономический спад и ухудшает коэффициенты задолженности.
Cleaning up high private sector debt and lowering public debt ratios by growth alone is particularly hard if a balance sheet crisis leads to an anemic recovery. And reducing debt ratios by saving more leads to the paradox of thrift too fast an increase in savings deepens the recession and makes debt ratios even worse.
А сокращение коэффициентов задолженности посредством увеличения сбережений приводит к парадоксу бережливости слишком быстрое увеличение сбережений усугубляет экономический спад и ухудшает коэффициенты задолженности.
And reducing debt ratios by saving more leads to the paradox of thrift too fast an increase in savings deepens the recession and makes debt ratios even worse.

 

Похожие Запросы : перенасыщение сбережений - избыток сбережений - реструктуризация сбережений - поток сбережений - мобилизация сбережений - страхование сбережений - распределение сбережений - создание сбережений - увеличение сбережений - потеря сбережений - увеличение сбережений - сумма сбережений