Translation of "настройки параметров" to English language:
Dictionary Russian-English
настройки - перевод : настройки - перевод : настройки параметров - перевод : настройки параметров - перевод : настройки параметров - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Окно настройки параметров безопасности сервера CUPS | Dialog to configure the CUPS server security settings for any of the defined server locations |
Окно настройки параметров безопасности сервера CUPS | dialog to configure the CUPS server security settings for any of the defined server locations |
Вам доступны несколько параметров для настройки тестирования. | Several options are implemented which can be configured in the dialog for the practice options. |
Попытаться скопировать настройки параметров из старого PPD. | Try to copy the option settings over from the old PPD. |
CDDB используется для настройки параметров CDDB для kscd . | CDDB which is used to configure the CDDB lookup features of kscd . |
Невозможно сохранить настройки в текстовый файл параметров рефокусировки. | Cannot save settings to the Photograph Local Contrast text file. |
Невозможно сохранить настройки в текстовый файл параметров рефокусировки. | Cannot save settings to the Photograph Refocus text file. |
Использовать указанный URL сценария для настройки параметров прокси. | Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings. |
Для настройки USB камер не требуется дополнительных параметров. | No further configuration is required for USB cameras. |
Изменение параметров kjots , включая используемый шрифт и настройки автосохранения. | Configure options for kjots , including the font to use and the settings for autosaving. |
Это окно параметров защиты сервера CUPS . Доступные вам настройки | This is the dialog to configure the CUPS server security settings. The server encryption support settings are these |
Невозможно сохранить настройки в текстовый файл параметров восстановления изображений. | Cannot save settings to the Photograph Restoration text file. |
Невозможно сохранить настройки в текстовый файл параметров управления цветом | Cannot save settings to the Color Management text file. |
Таким образом все текущие настройки параметров будут потеряны. Будут использованы стандартные настройки нового описания PPD. | This way all current option settings will be lost. The default settings of the new PPD will be used. |
Для настройки параметров автоисправления, выберите в меню Настройка Настроить автоисправление.... | To adjust the options for autocorrection, select Settings Configure Autocorrection... from the menubar. |
Это окно параметров соединения при просмотре. Вам доступны следующие настройки | The dialog to configure the CUPS server browsing connection is shown here. Browsing connection settings include |
Некоторые настройки могут не определять некоторые или все из указанных параметров. | Some setups may not be able to determine some or all of the parameters. |
Если кнопка Настроить... отключена, модуль не предоставляет никаких параметров для настройки. | To configure a backend, select it in the list of available backends and press Configure.... The per backend configuration dialog is dynamically created from the information returned by the backend. It may therefore change if you update the backend applications, although kmail itself is unchanged. If the Configure... button is disabled, the backend does not support a backend configuration dialog. |
Заметка Здесь список поддерживаемых дополнений для Вашего блога после настройки параметров. | Note You can see a list of supported features for your blog after configuring it. |
Обнаруживает ряд параметров из среды Windows (часовой пояс, настройки прокси и т.д. | Detects a number of settings from Windows environment (timezone, proxy settings, etc. |
Большинство параметров akregator находятся в окне настройки, которое открывается в меню Настройка Настроить akregator ... | Most of akregator 's options are listed in the akregator configuration dialog. The configuration dialog can be found in the menu under Settings Configure akregator ... |
Поведение охватывает способ интеграции kopete в ваш рабочий стол. Настройки отсутствия и варианты параметров интерфейса пользователя. | Behavior covers the way kopete integrates with your desktop, Away settings, and chat user interface options. |
Вы увидите диалог настройки параметров с четырьмя вкладками Простое автоисправление, Настройка кавычек, Расширенное автоисправление и Исключения. | A dialog window appears to help you set your options, with four tabs Simple Autocorrection, Custom Quotes, Advanced Autocorrection and Exceptions. |
Её влияние распространяется от таких конкурентоспособных параметров настройки, как рынки, к совместным фирмы, организации, учреждения и сообщества. | Its influence ranges from competitive settings, like markets, to cooperative ones, like firms, organisations, institutions and communities. |
Эта вкладка содержит некоторые параметры из диалога динамической настройки движка gpgsm . Описание этих параметров содержится в документации gpgsm . | This tab contains selected entries from gpgsm 's dynamic backend configuration dialog. Please refer to the gpgsm manual for a description of these options. |
Для настройки операций kalarm , для вашей системы и предпочтений, выберите в меню Настройка Настроить kalarm .... Это откроет диалог параметров. | To configure kalarm 's operation to suit your system and your personal preferences, select Settings Configure kalarm .... This displays the Configuration dialog. |
Данный модуль предназначен для настройки параметров относящихся к программе konqueror в качестве web браузера. Обычные настройки вы можете найти в самом браузере, такие как настройки cookie, кэша и журнала, здесь задаются параметры комбинаций клавиш, модулей и шрифтов. | This module is where you would configure options relating to konqueror as a web browser. The usual options you would expect from a web browser, such as cookie configuration, cache and history can be found here as well as sections to modify keyboard shortcuts, plugins and fonts. |
Поэтому прежде чем продолжить работу, проверьте настройки размера страницы и других параметров, которые могли измениться в связи с загрузкой профиля. | Therefore, before proceeding quickly check the page size or other options that might have changed before loading the profile. |
Кнопка Параметры открывает диалог настройки, в котором можно установить различные параметры. Некоторые из этих параметров проще установить при помощи панели инструментов. | Link number |
Настройка параметров | Configuring user preferences |
Группы параметров | Configure Practice Dialog |
Нет параметров. | No parameters present. |
Редактор параметров | Parameter Editor |
Редактор параметров | Parameter Animator |
Значения параметров | Plot line width |
Конец параметров | End of options |
Определения параметров | Configuration Definitions |
Экспорт параметров | Export Settings |
Без параметров. | Empty parameters. |
Список параметров | List of parameters |
В операционных системах Windows Vista, Windows Server 2008 и Windows 7 имеется пункт в панели управления для более тонкой настройки параметров обновления. | The Windows Update Control Panel also has the function of downloading Windows Ultimate Extras, optional software for Windows Vista Ultimate Edition. |
Для просмотра или изменения параметров klipper , откройте контекстное меню klipper , и выберите Настроить Klipper.... Появится диалог настройки klipper . Его содержание описано ниже. | To view or change klipper 's settings, open the klipper pop up menu, and select Configure Klipper.... The klipper configuration dialog will appear. Its contents are described below. |
Настройки | Configure Pager |
Настройки | Preferences |
Настройки | Systemsettings |
Похожие Запросы : оценка параметров - диапазон параметров - Настройка параметров - изменения параметров - тестирование параметров - изменение параметров - диапазон параметров - изменение параметров - отображение параметров - считывание параметров