Падаю на землю.	I fall to the ground.
Ляг на землю.	Lie down on the ground.
Лягте на землю.	Lie down on the ground.
Претензии на это приводят к репрессиям.	To claim otherwise leads to repression.
Евкуров ответил на нефтяные претензии фантазеров	Yevkurov responded to the oil claims of dreamers
Венесуэла предъявляет претензии на обе территории.	Both areas are claimed by Venezuela.
На землю упало яблоко.	An apple fell to the ground.
Старик упал на землю.	The old man fell down on the ground.
Листья падали на землю.	The leaves fell to the earth.
На землю упало яблоко.	An apple fell on the ground.
Том рухнул на землю.	Tom collapsed to the ground.
Том упал на землю.	Tom fell to the ground.
Дерево упало на землю.	The tree fell to the ground.
Том сел на землю.	Tom sat on the ground.
Фома указал на землю.	Tom pointed to the ground.
Он плюнул на землю.	He spat on the ground.
Том спрыгнул на землю.	Tom jumped to the ground.
Я сел на землю.	I sat down on the ground.
Он упал на землю.	He fell on the ground.
Листья тихо падали на землю.	Leaves were dropping silently to the ground.
Грузовик высыпал песок на землю.	The truck dumped the sand on the ground.
Самосвал высыпал песок на землю.	The truck dumped the sand on the ground.
Вдруг самолёт рухнул на землю.	The plane crashed suddenly.
Этот человек свалился на землю.	The man fell down on the ground.
Сухой лист упал на землю.	A dead leaf fell to the ground.
Раненая птица упала на землю.	The injured bird fell to the ground.
Не бросайте ничего на землю.	Don't throw anything onto the floor.
Весь сахар упал на землю.	All of the sugar has fallen to the ground.
Он уронил колбасу на землю.	He dropped the sausage on the ground.
Спустись с небес на землю.	Get real.
Поставь меня на землю, Том.	Put me down, Tom.
Том, спустись на грешную землю.	Get off your high horse, Tom.
Только бескультурные плюют на землю.	Only yokels spit on the ground.
Только деревенщина плюёт на землю.	Only yokels spit on the ground.
Том бросил сигарету на землю.	Tom threw his cigarette on the floor.
Тело умершего кладется на землю.	Burial of the dead body in a grave.
Таким образом, обе страны сохранили свои претензии на суверенитет.	So both countries maintained their claims to sovereignty.
Жители Амазонии оспаривают претензии Amazon Inc. на доменное имя	Amazonians dispute domain name claims by Amazon Inc.
Одно из яблок упало на землю.	One of the apples fell to the ground.
Плевать на землю в Сингапуре преступление.	In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
Экватор делит Землю на два полушария.	The equator divides the globe into two hemispheres.
Цены на землю в Японии заоблачные.	Land prices are sky high in Japan.
От боли он бросился на землю.	He threw himself down on the ground in pain.
Бумажный самолётик медленно спланировал на землю.	The paper aeroplane slowly glided to the ground.
Экватор делит землю на два полушария.	The equator divides the earth into two hemispheres.

Показать эту страницу на русском языке