Translation of "нахождение обрывов в цепи" to English language:

Dictionary Russian-English

цепи - перевод :

Chains

нахождение - перевод :

A finding

нахождение обрывов в цепи - перевод :

Continuity testing

Keywords : Whereabouts Location Finding Your Chains Chain Circuits Circuit Chained

Examples (External sources, not reviewed)

Нахождение рецептов	Find any recipe you want
Нахождение в словаре это искусственное раделение.	Being in the dictionary is an artificial distinction.
Нахождение в словаре это искусственное раделение.	Being in the dictionary is an artificial distinction.
Но частью этого процесса является нахождение негативного пространства , нахождение способа обработки дня.	But, part of living a full life is finding negative space, it's finding a way to process our day.
Нахождение синонимов и омонимов	Find Synonyms and Homonyms
Нахождение Хиггса является наивысшим приоритетом.	Finding the Higgs is the highest priority.
Сегодня большинство народов мира заковано в цепи цепи нищеты и отсталости.	The majority of the world's people today are in chains the chains of poverty and underdevelopment.
Узник закован в цепи.	The prisoner is in chains.
Она звено в цепи.	It's a link in a chain.
Нахождение определенного интеграла, особенно между нижней границей и некоторым х, это, по сути, нахождение первообразной.	When you're taking the definite integral, one way of thinking, especially if you're taking the definite integral between a lower boundary and an x, one way of thinking about it is that you're essentially taking an antiderivative.
якорные цепи.	Anchor chains
Нахождение возможно лишь относительно всего остального.	There s only where it is relative to everything else that is.
Нахождение возможно лишь относительно всего остального.	There's only where it is relative to everything else that is.
Большое влияние оказало двухвековое нахождение в составе Российской империи.	In fact, Azerbaijan was among the first countries involved in cinematography.
Чаще всего военные власти отрицали нахождение задержанных в казармах.	Usually, however, the military authorities have denied the presence of detainees in their barracks.
Выпадение решки это как нахождение делителя в нашем случае.	In this case, tails is like finding a divisor.
Долгое нахождение в состоянии стресса не остаётся без последствий.	Ultimately, if we're breathing under stress over long periods of time, there are consequences.
Задачей самообучения является нахождение структуры в таком типе данных.	So the task of unsupervised learning is to find structure in data of this type.
Налаживание пищевой цепи	Fixing the Food Chain
Собака на цепи?	Is the dog chained?
Напротив, это поиск и нахождение истинных приверженцев.	What it's about instead is finding the true believers.
Пробовал когданибудь играть в Цепи кованые ?	You ever tried to break up a game of Red Rover?
Законодательство буквально запрещает нахождение в общественном месте как образ жизни .	The regulation literally forbids staying in public space as a lifestyle.
Для поиска в ширину оптимальность будет означать нахождение кратчайшего пути.	And for breadth first search, optimal would mean finding the shortest path.
Целью игры является нахождение трех частей межпланетного телефона.	The objective of the game is to collect three pieces of an interplanetary telephone.
Времени на нахождение достойных решений остается все меньше.	The time for good solutions is running out.
Нас приковывают к цепи.	They tether us all to a chain.
заборы, цепи и стражи	any of the fences, chains and guards
Преобразование всей цепи поставок.	Transform the entire supply chain.
Смотрите, какие старые цепи.	Look at these old slave chains.
Хорошо, я замкнул цепи.	All right, I reconnected the circuits.
Это привело к замешательству в цепи командования.	This led to confusion in the chain of command.
δ субъединица вовлечена в копирование отстающей цепи.	The δ is involved in copying of the lagging strand.
Разрывов в этой цепи быть не должно.	It must ensure that UNIFEM has a seat at every table.
Отправьтесь в край крутых обрывов, глубоких каньонов и отвесных скал, под земной поверхностью которого скрывается восхитительный мир пещер с великолепным сталактитовым и сталагмитовым убранством.	Take a trip into this landscape of spectacular precipices, bottomless canyons and vertical cliffs, beneath which lurks a fascinating world of caves with marvellous dripstone decoration.
Хождение в церковь делает вас христианином не более, чем нахождение в гараже автомобилем.	Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.
Исследователи использовали эту особенность, чтобы выявить нахождение топлива в реакторе блока 1.	Researchers used this characteristic to check for the presence of fuel in the Unit 1 reactor.
Суд признал, что нахождение в отношении родитель ребенок составляет аналогичный признак дискриминации.	The Court accepted that being in a parent and child relationship constituted an analogous ground of discrimination.
Нахождение наверху означает, что вы можете ни в чём себе не отказывать.	Being up at the top means that you're enjoying a high income in retirement.
Я знаю, как опасно может быть нахождение с ней.	I know how dangerous it can be to be with her.
И наверное, самое естественное это умножение или нахождение произведения	And maybe the most natural one is multiplication, or taking the product.
Систематическое название требует указания места ответвления от главной цепи и самой длинной цепи радикала.	If we want the systematic name, we can start at where we are attached to the main chain and view that as one and then make the longest chain with that as one.
В Twitter пользователи также опубликовали фото живой цепи	The news made headlines in various media outlets, and Twitter users shared photos of the human chain
Движение электронов создаёт переменный ток в цепи антенны.	The movement of electrons is an alternating current in the antenna circuit.
Фитопланктон основа самой большой пищевой цепи в мире.	Phytoplankton are the base for the largest food web in the world.

Показать эту страницу на русском языке