Translation of "национальная конфедерация" to English language:


  Dictionary Russian-English

конфедерация - перевод : конфедерация - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Конфедерация для Косово
A Confederation for Kosovo
В 1910 году была создана самая знаменитая анархистская профсоюзная организация испанская Национальная конфедерация труда (НКТ) Confederación Nacional del Trabajo (CNT).
The most successful was the Confederación Nacional del Trabajo (National Confederation of Labour CNT), founded in 1910.
Национальная валюта Мальты евро.
The national currency is the euro.
Национальная безопасность и промышленные секреты
National security and industrial secrets
Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член
National Bar Association, life member
Байтул Мукаррам национальная мечеть Бангладеш.
Baitul Mukarram is the national mosque of Bangladesh.
нескл., произносится (, ) национальная валюта Казахстана.
The tenge () is the currency of Kazakhstan.
В Дании своя национальная птица лебедь.
Denmark, we have a national bird, the swan.
Национальная сборная должна представлять весь футбол.
The representation should be the shopping window of football.
Это и есть настоящая национальная гордость!
This is the source of a nation's self confidence!
Однако, когда массовые увольнения стали реальностью, радикальная Корейская Конфедерация Профсоюзов вышла из состава Комиссии.
When this took off in January 1998, the labor unions did accept the inevitability of layoffs.
Гутьеррес является первым президентом, которого поддерживает влиятельная в Эквадоре Конфедерация индейских народов Эквадора (CONAIE).
Gutierrez is the first president to have the support of Ecuador's powerful Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador (CONAIE).
Однако, когда массовые увольнения стали реальностью, радикальная Корейская Конфедерация Профсоюзов вышла из состава Комиссии.
As mass layoffs became reality, the radical Korean Confederation of Trade Unions withdrew from the commission.
Главной проблемой этих выборов, вероятно, является национальная безопасность, за которой следует её сиамский близнец еврейская национальная идентичность.
The highest priority issue of the election appears to be security of the state, followed closely by its umbilical twin, Jewish national identity.
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика.
A national sports policy can be conducive to good results.
Конфедерация CONAIE, основанная в 1986, первоначально концентрировала свое внимание на культурных правах и перераспределении земли.
CONAIE, founded in 1986, originally focused on cultural rights and land redistribution.
Еврозона, конфедерация суверенных государств с единой валютой и общими принципами и механизмами, сейчас проваливает этот тест.
The eurozone, a confederation of sovereign states with a common currency and common principles and mechanisms, is now failing that test.
Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.
Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Cameroon National Football Team Public Team
Фото Национальная академия наук и технологий Филиппин Facebook
Photo National Academy of Science and Technology Philippines Facebook
Была организована национальная конференция трансгендеров, ставшая ежегодным событием.
A national transgender conference was created and became a prominent annual event.
Современная версия такого объяснения гласит, что мир меняется настолько быстро, что национальная безопасность и, несомненно, национальная принадлежность находятся под угрозой.
The modern version of this explanation holds that the world is changing so quickly that national security and, indeed, national identity, are under threat.
Но их национальная принадлежность, кажется, позволила им избежать ответственности.
But their nationality seems to have let them off the hook.
Национальная безопасность рассматривается как вопрос, не имеющий первостепенного значения.
National security is treated as a low grade issue.
Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона!
Football representation successfully managed the toughest task of the season!
Впоследствии каждая национальная программа подвергнется мониторингу, аудиту и оценке.
Assuming that a plan passes muster, the money to support it would quickly be disbursed. Afterward, each national program would be monitored, audited, and evaluated.
Впоследствии каждая национальная программа подвергнется мониторингу, аудиту и оценке.
Afterward, each national program would be monitored, audited, and evaluated.
1981 год Профессор права, Национальная школа управления (НШУ), Бамако
1981 Professor of Law, National School of Administration (ENA),
Национальная партия МНР исключила возможность формирования коалиции с АКР.
Nationalist party MHP ruled out forming a coalition with AKP.
Но несмотря на это, национальная музыка развивалась и процветала.
And yet, the nation's music flourished.
В 1978 году основана национальная авиакомпания республики Air Seychelles.
The national currency of the Seychelles is the Seychellois rupee.
Конфедерация союза трудящихся обвиняет правительство в потворствовании крупному бизнесу, которое приводит ко всё большему ухудшению условий жизни рабочих
The Joint Labor Secretariat accused the government of conniving with big business to further drive down the living conditions of workers
Ни одна отдельная национальная культура уже не является движущей силой.
Globalization, which often appears as the triumph of cultural standardization, in reality undermines standardization.
Национальная статистика по иммунизации подтверждает положительные показатели, которые я видела.
National statistics on immunization back up the positive signs that I saw.
Национальная инженерная академия определила несколько возможных путей решения данных проблем.
The National Academy of Engineering identified some possible answers. We can harness safe nuclear energy, lower the cost of solar power, or capture and safely store the CO2 produced from burning fossil fuels.
Национальная инженерная академия определила несколько возможных путей решения данных проблем.
The National Academy of Engineering identified some possible answers.
Там национальная нефтяная корпорация, национальный банк и прочие государственные структуры.
The national oil corporation is there, the national bank, and other government institutions.
1949 1956 годы Эксперт, Национальная комиссия Китая по вопросам права.
1949 1956 Expert Commissioner, National Law Commission of China.
Национальная сборная страны по крикету успешно участвует в региональных соревнованиях.
The national team plays at the first class level in regional competitions.
По сути, с британской точки зрения, свободная конфедерация правительств в торговом сотрудничестве это та Европа, в которой нуждается Соединенное Королевство.
Essentially, the British point of view has been that a loose confederation of nation states cooperating on trade is as much Europe as the UK needs.
Когда задета национальная гордость, лишь немногие китайцы спрашивают, почему произошло насилие.
On the other hand, official Chinese media have stoked domestic anger at perceived Western anti Chinese bias. With nationalist sentiment aroused, few Chinese are asking why the violence occurred.
Популярность недолговечна и национальная политика никогда не должна на нее ориентироваться.
Popularity is ephemeral and should never guide national policy.
Однако инвесторы, похоже, недооценивают то, насколько дисфункциональной стала национальная политика США.
But investors seem to underestimate how dysfunctional US national politics has become.
Когда задета национальная гордость, лишь немногие китайцы спрашивают, почему произошло насилие.
With nationalist sentiment aroused, few Chinese are asking why the violence occurred.
Третий вице президент, quot Национальная коалиция 100 черных женщин, инк. quot
Third Vice President, National Coalition of 100 Black Women, Inc.

 

Похожие Запросы : конфедерация - конфедерация труда - конфедерация профсоюзов - Конфедерация профсоюзов - конфедерация промышленности - немецкая конфедерация - Крик Конфедерация - швейцарская конфедерация - международная конфедерация - промышленность конфедерация - спортивная конфедерация - общая конфедерация