Translation of "начиная огни" to English language:


  Dictionary Russian-English

начиная - перевод : начиная - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Погасить огни?
Lights Out?
Огни погашены.
The lights are out.
Огни погасли.
The lights turned off.
Огни погасли.
The lights went out.
Огни не горят.
The lights are out.
Огни не горели.
The lights were out.
Огни ужасно слепят.
The lights glare terribly.
Зажглись уличные огни.
The street lights went on.
Огни вдруг погасли.
Suddenly the lights went out.
Огни ночного города красивы.
The city lights are beautiful at night.
Снайпер потушил все огни.
A sniper shot the lights out.
Декоративные огни на воротах пандала.
Decorative lights at a puja pandal gate.
Огни рождественской елки в Вифлееме.
The lighting of the Xmas tree in Bethlehem.
Он молчит, но огни ада горят.
It's silent, but hell's fires are burning.
Городские огни мы могли видеть издали.
We could see the lights of the town in the distance.
Все эти огни, всё это украшение.
All those lights, all that make up.
Мужчины говорили, что могут видеть огни острова.
The men said they could see the lights of the island.
После двух часов мы увидели огни корабля.
After two more hours we saw the lights of a ship.
Розовые огни Tokyo Tower и затмение смотрятся прекрасно.
The pink lights of the Tokyo Tower and the eclipse make a beautiful sight.
Абсолютно невозможно разглядеть огни светофора на другой стороне улицы.
I cannot for the life of me see what color the traffic lights at the opposite end of the road are.
Начиная заново
Starting anew
Нигде это не является столь очевидным, как в кампании погасите огни .
Nowhere is this clearer than with the lights out campaign.
Все предупреждающие огни вокруг нас мигают желтым, если не красным светом.
All around us, warning lights are flashing yellow, if not red.
Начиная с 10в.
S. Frederick Starr.
Тлеющие огни Гуджарата предоставляют Индийским политикам возможность сделать так, как предлагает Сен.
His sentiments remain relevant for today's India.
Они зашли за нас, повернув огни в сторону острова, чтобы мы могли его видеть.
Instead it went behind us, turning its lights toward the island so that we could see it.
Как ни странно, все огни в доме были включены, хотя никого дома не было.
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
К сожалению, кампания погасите огни показывает, в каком состоянии находится большая часть наших экологических дебатов.
Unfortunately, the lights out campaign exemplifies the state of much of our environmental debate.
За их пределами, однако, огни промышленной революции едва тлели, а то и не загорались вообще.
Beyond these limits, however, the fires of the Industrial Revolution barely smoldered, if they burned at all.
Как было сказано Там где пылают огни веры, богиня разума на цыпочках выходит из комнаты .
As has been said Where the fires of faith are burning, the goddess of reason tiptoes silently out of the room.
FMA3 поддерживается процессорами Intel начиная с архитектуры Haswell и процессорами AMD начиная с архитектуры Piledriver.
FMA3 is supported in AMD processors starting with the Piledriver architecture and Intel starting with Haswell processors and will be supported by Broadwell processors in 2014.
Всегда считал, что черный цвет обреченности, пока не увидел желтые огни коридора, принесшего нам ужасный Гром .
I was always convinced that black was the color of doom until I saw the yellow light of the corridor which brought us the horrible Raad.
Начиная со стоп и двигаясь выше.
Starting at the feet and working his way up.
Эксперименты проводились начиная с 1997 года.
The experiments have been being carried out since 1997.
Начиная с этого момента запрещается плакать.
From this moment on it is forbidden to cry.
Начиная с неудач в Испании (см.
This was the apogee of the empire.
Огромный госпиталь, строившийся напротив Олоффсона, разрушен Машины начинают двигаться.. вдалеке по направлению к пристани я вижу огни
A huge hospital that was being built across from the Oloffson has collapsed cars are starting to circulate..I see lights in the distance towards the wharf
Начиная с версии 6.5 Netbeans поддерживает PHP.
NetBeans IDE Bundle for PHP NetBeans supports PHP since version 6.5.
В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья.
Wire was drawn in England from the medieval period.
Но в то время как огни фейверков освещали небо, события более чем неприятные произошли в этой наполненной радостью атмосфере.
Fireworks lit up the sky above, but something darker was happening during those moments of celebration.
Начиная с 11 сентября, возрождение гуочи слегка поутихло.
Since September 11 th , the guochi revival has abated somewhat.
Начиная с 1675 года изучением планеты занимался Кассини.
In 1675, Cassini discovered the gap now known as the Cassini Division.
На две недели, начиная со следующего дня, пожалуйста.
For two weeks from tomorrow, please.
Поддержка JSON стала встроенной начиная с версии 5.14.2.
JSON support is built in as of 5.14.2.
Начиная с версии 0.12.0, QEMU не поддерживает KQEMU.
QEMU versions starting with 0.12.0 () support large memory which makes them incompatible with KQEMU.

 

Похожие Запросы : навигационные огни - огни автомобиля - огни вспыхнут - праздничные огни - огни дома - огни вниз - сторожевые огни - танцующие огни - предупредительные огни - рука огни - огни подхода - цветные огни - движущиеся огни - огни на