Translation of "наша общая цель" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Общая цель | Overall orientation |
| Какова наша цель? | What's our goal? |
| Какова наша цель? | What's our destination? |
| Нужна более глубокая общая цель. | A deeper shared purpose is needed. |
| Наша цель популяризировать историю. | Our goal is to popularize history. |
| Это наша главная цель. | This is our main goal. |
| Это наша главная цель. | This is our main objective. |
| Это наша основная цель. | This is our primary target. |
| Это наша главная цель. | This is our primary target. |
| Такова была наша цель. | That was our goal. |
| Общая цель объединит и усилит японцев. | Having common deadline and goal will unite and strengthen Japanese. |
| Наша цель это вернуть девочек. | Our goal is to have the girls. |
| Наша цель соединить все типы данных. | What we want to do is mix in all types of data. |
| Наша цель отказаться от новой школьной программы. | Our goal is into withdrawing the new guidelines. |
| Общая цель союза рынков капитала, таким образом, относительно проста. | The overall aim of the capital markets union is thus relatively straightforward. |
| Наша миссия и наша цель сегодня, и тех из вас, кто здесь сегодня, и цель этого устава сострадания напомнить. | Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind. |
| Так что я сказал певцам Вот наша цель. | So I told the singers, That's our goal. |
| Эту победу я посвящаю всему таджикскому народу, эта наша общая победа. | I dedicate this victory to the people of Tajikistan. This is our shared victory. |
| Но наша главная цель разработать вакцину, способную предотвратить ВИЧ инфицирование. | But our ultimate goal is to develop a vaccine that can prevent HIV infection. |
| Потому что в наша настоящая большая цель это цельные органы. | Because in reality, our biggest challenge are the solid organs. |
| Наша цель добиться устойчивого роста, опираясь на информатизацию в Китае . | Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China. |
| Наша цель вернуться к переговорам, но со всей серьезностью , сказал Мазанга. | Our vision is to come back to negotiations, but with seriousness, Mr Mazanga said. |
| Наша цель это сам процесс сбора, рассказа и обмена историями влюбленными парами. | Our aim is the process of collecting, telling, and sharing these stories by lovers themselves. |
| Нас собрала здесь вместе общая цель и надежды, что Малайзия будет свободна от ядовитой политики . | We are here together for a purpose and with hopes for Malaysia to be free from toxic politics WanitaBantahPolitikToksik pic.twitter.com MqHHYEZ0FH Sisters in Islam ( SistersinIslam) September 10, 2017 |
| Его общая цель заключалась в создании более конкурентоспособной платформы сектора тяжелого машиностроения Европы на международном уровне. | The Davignon Plan imposed Europe wide production and price controls, monitored and coordinated national governments state aids, organized the closures of outdated plants, encouraged mergers, and awarded EU funding to retraining schemes for redundant steel workers. Its overall aim was to make the backbone of Europe s heavy engineering sector more competitive internationally. |
| Его общая цель заключалась в создании более конкурентоспособной платформы сектора тяжелого машиностроения Европы на международном уровне. | Its overall aim was to make the backbone of Europe s heavy engineering sector more competitive internationally. |
| Наша общая цель ясна мы должны не только помочь Африке преодолеть бурю, свирепствующую в настоящий момент, но и мделать всё для того, чтобы она вышла из неё более сильной, чем раньше. | Our shared objective is clear to ensure that Africa not only weathers the immediate storm, but emerges from it stronger. |
| Наша цель тысячелетний город, подобный другим тысячелетним городам Стамбулу. Риму, Лондону, Парижу, Дамаску, Каиру. | Our objective is to be a millennium city, just like many millennium cities around Istanbul, Rome, London, Paris, Damascus, Cairo. |
| Наша цель создание большой, всеобъемлющей и живой карты Рунета для читателей со всего мира. | Our goal is to draw a large, comprehensive and live map of RuNet for global audiences. |
| Мы хотим, чтобы африканцы лучше понимали друг друга, поэтому наша цель заставить их общаться. | What we wanted to do is get Africans to start talking to each other and get a better understanding of one another. |
| Общая направленность | Overall orientation |
| Общая площадь | Union Square |
| Общая культура | General culture. |
| Общая дискуссия. | Group discussions during the workshop. |
| Общая теория. | In particular. |
| Так что сначала мы задаём себе вопрос зачем мы это делаем? В чем наша цель? | So first you ask a big question why we do it? What is the goal? |
| На самом деле наша конечная цель научиться программировать самосборку, что откроет возможность строить что угодно. | What we really want to do in the end is learn how to program self assembly so that we can build anything, right? |
| Наша главная цель помочь читателю разобраться в понимании мира, для чего мы создаём определённые концепции. | We also build narratives that help you make sense of the world. |
| Наша цель вдохновить других рисовать каждый день и, таким образом, улучшать свои навыки и наблюдательные способности. | Our aim is to inspire others to sketch daily, this way improving their skills and observation capacities. |
| Это предполагает большой объём работы и ответственность, но наша цель разработка стратегического подхода для расширения кампании. | It is a lot of responsibility and work, but we aim to build a more strategic approach to building a wider campaign. |
| Общая форма docrc | The general form of the docrc file is as follows |
| Цена за Общая | Unit Total |
| Наша цель заключается в расширении возможностей граждан требовать верховенства закона, независимо от того, кто находится у власти. | Our goal is to empower citizens to demand the rule of law, regardless of who is in power. |
| Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Цель | Statement of purpose |
Похожие Запросы : наша цель - наша цель - Наша цель - Наша цель - Наша цель - наша цель - наша цель - наша общая - общая цель - Общая цель - общая цель - общая цель - общая цель
