Translation of "наша совместная" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Совместная возможность. | Co branding opportunities. |
| Совместная работа вот что меняет наш мир. | Working together is what changes our world. |
| 1991 1993 Совместная выставка с А. Белле. | 1991 1993 Совместная выставка с А. Белле. |
| Это не первая совместная фотография Андрея и Юлии. | This is not the first joint photo of Andrei and Yulia. |
| Подобные заключения предоставляет совместная инспекция чешских и немецких органов контроля. | Similar conclusions are also reached by the joint audit from the Czech and German auditors. |
| Это наша поэзия. Это наша прекрасная история. | That is our poetry. That is our beautiful story. |
| Это наша отличительная черта и наша миссия. | That is our identity and our mission. |
| наша речка. | That is our river. |
| Наша Гордость | Our tributes |
| Победа наша. | The victory is ours. |
| Победа наша. | Victory is ours. |
| Собака наша. | The dog is ours. |
| Это наша. | It's ours. |
| Которая наша? | Which one is ours? |
| Эта наша. | This one is ours. |
| Но совместная ирано бразильская турецкая инициатива выходит за рамки этой политики. | But the joint Iranian Brazilian Turkish initiative goes beyond such a policy. |
| Это наша вина и наша задача не допустить этого. | Kejadian ini timbul karena kesalahan kita sendiri dan menjadi tanggung jawab kita untuk memperbaikinya. |
| Но по моему, совместная архитектура безопасности должна двигаться дальше одних только проектов. | But, to my mind, a joint security architecture must move beyond blueprints. |
| Наша должность такая. | Our work is of that sort. |
| Коран наша конституция | The Koran is our constitution |
| Это наша сила. | That is our strength. |
| Ментальность наша тюрьма . | Mentality is our prison. |
| Это наша обязанность. | This is our legal obligation. |
| Наша рождественская индейка. | Our Christmas Turkey. |
| Бенгальский наша гордость. | Bangla is our pride. |
| Наша команда выигрывает. | Our team is winning. |
| Наша команда проиграла. | Our team lost. |
| Которая машина наша? | Which car is ours? |
| Это наша школа. | This school is ours. |
| Это наша школа. | That is our school. |
| Она наша учительница. | She's our teacher. |
| Она наша преподавательница. | She's our teacher. |
| Наша школа сгорела. | Our school burned down. |
| Наша еда дешёвая. | Our food is cheap. |
| Она наша соседка. | She's our neighbour. |
| Наша песенка спета. | Our goose is cooked. |
| Она наша соседка. | She is our neighbor. |
| Помогать наша обязанность. | It's our duty to help. |
| Какая машина наша? | Which is our car? |
| Ты наша гордость. | You are our pride. |
| Это наша судьба. | It is our destiny. |
| Это наша судьба. | It's our destiny. |
| Наша яблоня цветёт. | Our apple tree is blooming. |
| Это наша гостиница? | Is this our hotel? |
| Это наша проблема. | This is our problem. |
