Translation of "наше богатое наследие" to English language:
Dictionary Russian-English
наследие - перевод : наследие - перевод : наследие - перевод : наследие - перевод : наше богатое наследие - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| У нас богатое историческое наследие. | We have a rich historical heritage. |
| Эти декорации отражают наше богатое культурное наследие как для посетителей, так и для местных жителей. | These displays have highlighted the our rich cultural heritage to visitors and locals alike. |
| Маршалловым Островам дарована красивая природа и богатое культурное наследие. | The Marshall Islands are endowed with natural beauty and a rich cultural heritage. |
| Это наше наследие. | This is our legacy. |
| Это наше наследие. | Here is our heritage. |
| Удовольствия наше древнее наследие. | Our pleasures are really ancient. |
| Удовольствия наше древнее наследие. | Our pleasures are really ancient. |
| Это наше культурное наследие. | That's our cultural inheritance. |
| Богатое историческое наследие региона и его возможности в области туризма не вызывают сомнений. | No one can doubt the rich historical legacies and touristic resources in that region. |
| Наше богатое и разнообразное культурное наследие, черпающее силы в великих религиях мира и поддерживаемое уникальным фундаментом из пяти правовых систем, обеспечило эту победу демократической воли. | Our nation apos s rich and diverse cultural heritage, steeped in the great religions of the world and buttressed by a unique foundation of five legal systems, has made this triumph of democratic expression possible. |
| Борьба главный вид спорта для Кыргызстана, где богатое наследие доходит до кочевого прошлого киргизов. | Wrestling is a key sport in Kyrgyzstan with a rich heritage reaching back through the Kyrgyz people's nomadic past. |
| Алийя пропагандировала богатое культурное наследие Ливана за границей, до самой её смерти в Париже. | Aliya propagated the rich cultural heritage of Lebanon abroad until her death in Paris. |
| Как для своих поклонников, так и для критиков, Мелес оставляет после себя богатое политическое наследие. | For his admirers and critics alike, Meles leaves behind a potent political legacy. |
| Богатое архитектурное наследие Янгона будет представлено в книге Мануэля Ока, Бэна Бенсала и Эллиот Фокс. | Yangon s rich architectural heritage is featured in a forthcoming book by Manuel Oka, Ben Bansal, and Elliott Fox. |
| В тесном подвале Гарвардского университета команда женщин трудится над тем, чтобы каталогизировать богатое наследие своих предшественниц. | In a cramped Harvard University sub basement, a team of women is working to document the rich history of their predecessors. |
| Все народы региона, включая ливанцев, располагают огромным потенциалом, опирающимся на богатое культурное наследие и различные возможности. | All the peoples of the region, including the Lebanese, have enormous potential, backed by a great cultural heritage and diverse capabilities. |
| Наследие наше перешло к чужим, домы наши к иноплеменным | Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens. |
| Наследие наше перешло к чужим, домы наши к иноплеменным | Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens. |
| Это действительно важно, потому что книги наше культурное наследие. | It's really important because books are our cultural legacy. |
| Следует искоренять наше параллельное историческое наследие неразвитой и неравноправной Индии. | Someone else tweeted almost two weeks earlier |
| (46 5) избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил. | He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah. |
| (46 5) избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил. | He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
| Оно должно учитывать наше материальное и культурное наследие и многообразие. | It must take account of our physical and cultural heritage and diversity. |
| Акбар оставил после себя богатое наследие как для империи Великих Моголов, так и для Индийского субконтинента в целом. | Legacy Akbar left behind a rich legacy both for the Mughal Empire as well as the Indian subcontinent in general. |
| Насколько богатое? | It'll pay good. How good? |
| Богатое культурное наследие и природное разнообразие ставит Россию на заметное место в мире среди стран с потенциальным ростом туризма. | Rich cultural heritage and great natural variety place Russia among the most popular tourist destinations in the world. |
| Наследие наше куда богаче, чем просто коллективная память это коллективное сокровище | Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. |
| С.66 71 Кузнецов С. О. Дворец и его архитекторы Наше наследие. | С.66 71 Кузнецов С. О. Дворец и его архитекторы Наше наследие. |
| Но в то же время мы возвращаемся и переосмысливаем наше арабское наследие. | But at the same time we are reconnecting and reasserting our Arab heritage. |
| У него богатое воображение. | He has a rich imagination. |
| У меня богатое воображение. | I have a vivid imagination. |
| У тебя богатое воображение. | You have a fertile imagination. |
| У Вас богатое воображение. | You have a fertile imagination. |
| У неё богатое воображение. | She has a fertile imagination. |
| У Тома богатое воображение. | Tom's imaginative. |
| У Тома богатое воображение. | Tom has a fertile imagination. |
| У Тома богатое воображение. | Tom has a lot of imagination. |
| Не богатое, но чистое | Poor, but clean. |
| У тебя богатое наследство. | Yours is a great heritage. |
| Мы предпринимаем решительные усилия по обеспечению экономического процветания, опираясь на наше коренное наследие. | We are engaged in an earnest endeavour to achieve economic prosperity by building upon our indigenous heritage. |
| Семинар на тему Леса наше культурное наследие , Сунне, Швеция, июнь 2005 года, приложение IV. | Delegations are invited to take note of the conclusions and recommendations of the Bastide des Jourdans and Sunne meetings, discuss them and indicate to what extent they will take them into account at the national level. |
| Но мы и сами загружаем он лайн и в социальные сети наши фотографии и музыку, создавая наше наследие и наследие наших любимых людей. | But we're also making this available both online and in public spaces, as a way of each of us to use music and images from our lives to make our own legacy or to make a legacy of someone we love. |
| В конце концов, настоящее наше наследие, то, что остается после нас это наше взаимодействие с теми, с кем пересеклись наши пути. | Ultimately the true legacy that we can leave behind is the interactions with the people who cross our paths. |
| Бедность дала мне богатое воображение. | Poverty taught me to imagine. |
| У творческих людей богатое воображение. | Creative people have vivid imaginations. |
Похожие Запросы : богатое наследие - Богатое наследие - Богатое наследие - богатое наследие - наше наследие - наше наследие - Богатое культурное наследие - Богатое разнообразие - Богатое разнообразие - Богатое изображение - богатое воображение - Богатое прошлое - богатое поле - Богатое описание
