Translation of "наше партнерство с" to English language:

Dictionary Russian-English

партнерство - перевод :

Keywords : Ours Days Business Case Partnership Dissolve Partners Partner Track

Examples (External sources, not reviewed)

Партнерство?	Partnership?
Но транснациональные угрозы требуют многонациональных решений, и наше партнерство поможет нам в решении общих проблем.	But transnational threats demand multinational solutions, and our partnerships help us to address common challenges.
Какое партнерство?	What Partnership?
Что наше то наше.	What's ours is ours.
Он с радостью принял наше предложение.	He gladly accepted our offer.
В таких случаях необходимо партнерство.	Partnership is essential here.
Глобальное партнерство в целях развития	Global partnership for development
Партнерство и роль гражданского общества	Partnership and the role of civil society
Вот как выглядело наше жилье с утра)	This is how our apartment looked in the morning)
Это наше.	It is ours.
Наше сознание	Our conscience
Это наше.	This one is ours.
Новое региональное партнерство начинает распространяться, начиная с пострадавших сообществ и их национальных правительств.	A new regional partnership is starting to take hold, beginning with the affected communities and their national governments.
Путин отказался от концепции бывшего президента Дмитрия Медведева партнерство с Западом ради модернизации.	Putin has discarded former President Dmitri Medvedev s concept of a partnership for modernization with the West.
Информационное партнерство представлял сайт французских фермеров wikiagri.	Media partnerships consisted of a Wiki for connected French farmers, wikiagri.
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.	Our Low Carbon Future
Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.	Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.
Мы будем уничтожать наше ядерное оружие вместе с Америкой.	We will destroy our nuclear weapons with America.
Сотрудничество и даже партнерство с НАТО промежуточная стадия, потенциально ведущая к членству другое дело.	Cooperation and even partnership with NATO an interim stage potentially leading to membership is another matter.
Большинство инвестиций в инфраструктуру требуют лидерства государственного сектора, чтобы создать партнерство с частным сектором.	Most infrastructure investment requires public sector leadership to forge partnerships with the private sector.
Поведение России в Украине с тех пор сделало Восточное Партнерство важнее чем когда либо.	Russia s behavior in Ukraine since then has made the Eastern Partnership more important than ever.
Восточное партнерство это типичный долговременный технократический инструмент ЕС.	The Eastern Partnership is a typical long term EU technocratic instrument.
Пришло наше время	Now is Our Time
Пришло наше время .	And our moment is now.
Наше энергетическое будущее	Our Energy Future
Наше виртуальное средневековье	Our Virtual Middle Ages
Только наше ценообразование	We're the only ones who don't have the price set right.
Наше время закончилось.	Because our time is up.
Наше дело мужицкое.	'Ours is peasant's business we look after everything ourselves.
Это наше будущее.	That's what the future is going to be.
Наше мышление гибкое.	Our thinking is flexible.
Наше время истекает.	We're running out of time.
Наше время ограничено.	Our time is limited.
Оно было наше.	It was ours.
Здоровье наше богатство.	Health is wealth.
Это не наше.	This is not ours.
Это место наше.	This place is ours.
Это было наше.	That was ours.
Наше расследование продолжается.	Our investigation is ongoing.
Дети наше будущее.	Children are our future.
Дети наше будущее.	The children are our future.
Наше терпение заканчивается.	We're running out of patience.
Это наше решение.	This is our decision.
Это наше будущее.	That's our future.
Это наше наследие.	This is our legacy.

Показать эту страницу на русском языке