Translation of "на двух колесах" to English language:

Dictionary Russian-English

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

Keywords : Both Hours Wheels Wheels Mobile Motor Meals Look Take Going

Examples (External sources, not reviewed)

Видите, там сверху парковка, И на ней дома на колесах.	If you look up at the top, that's a parking lot, and those are recreational vehicles right there.
Палки в колесах это хорошо	Grit is Good
Гафур Хуссейн главный повар в своей кухне на колесах.	Ghafoor Hussain is the chef in his mobile kitchen.
Однако многие полагают, что проект закусочных на колесах разработан недостаточно и несправедливо.	Many, however, believe the food truck scheme is poorly and unfairly designed.
В августе прошлого года министр торговли Гонконга Грегори Соу посетил закусочную на колесах в Австралии.	Hong Kong Secretary of Commerce Gregory So visiting a food truck in Australia last August.
Помимо ее работы в приюте Ночлежка , она также временами помогает Ночному автобусу столовой на колесах, обеспечивающей питанием нуждающихся.	In addition to her work with the Nochlezhka shelter, she also helps out occasionally at the Night Bus a wheeled eatery serving the city s down and out.
В 1893 году был создан более дешевый двухместный автомобиль Victoria с двигателем мощностью 3 л. с. на четырёх колесах.	Based on his experience with, and fondness for, bicycles, he used similar technology when he created an automobile.
Я остановлюсь на двух цитатах.	I'll leave you with two quotes.
Хочет на двух стульях усидеть! .	He is trying to sit on both chairs !
Она спит на двух подушках.	She sleeps with two pillows.
Я говорю на двух языках.	I'm bilingual.
Том работает на двух работах.	Tom works two jobs.
Я работаю на двух работах.	I work two jobs.
Я работаю на двух местах.	I work two jobs.
Он сидит на двух стульях.	He is sitting on two chairs.
Он спит на двух подушках.	He is sleeping with two pillows.
На это ушло около двух часов.	It took them about two hours.
Он потерял двух сыновей на войне.	He lost two sons in the war.
Том говорит на двух иностранных языках.	Tom speaks two foreign languages.
Мне нужен номер на двух человек.	I need a room for two people.
Мой друг говорит на двух языках.	My friend is bilingual.
Он купил двух коней на ярмарке.	He bought two horses at the fair.
Я говорю на двух иностранных языках.	I speak two foreign languages.
Он говорит на двух иностранных языках.	He speaks two foreign languages.
Она говорит на двух иностранных языках.	She speaks two foreign languages.
Мэри говорит на двух иностранных языках.	Mary speaks two foreign languages.
Мы говорим на двух иностранных языках.	We speak two foreign languages.
Они говорят на двух иностранных языках.	They speak two foreign languages.
Автомобиль обогнул угол на двух колёсах.	The car went around the corner on two wheels.
Том спал на двух сдвинутых стульях.	Tom slept on two chairs that had been pushed together.
На нас напали с двух сторон.	We were attacked from both sides.
На руководителей Японии давят с двух сторон.	But Japan s leaders are being squeezed from both directions.
Научились ли мы стоять на своих двух?	Have we learned to stand on our feet?
На Таксиме осталось не более двух тысяч.	No more than 2,000 people remain at Taksim.
Мы обрекли его восседать на двух стульях.	We left him to struggle with two roles.
Другие были зарегестрированны на двух избирательных участках.	Others were registered in two bureaus.
Башни двух соперниц на ответвлении Скалистого хребта.	The Towers of Two Rivals on a branch of the Skalisty Mountain Range.
На столе было не больше двух книг.	There were no more than two books on the desk.
Дождь длился на протяжении двух последних дней.	The rain has lasted for the past two days.
Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог.	The restaurant stands at the junction of two superhighways.
Он обменял свою корову на двух лошадей.	He exchanged his cow for two horses.
Он обменял свою корову на двух коней.	He exchanged his cow for two horses.
Кажется, мы говорим на двух разных языках.	I feel we're speaking two different languages.
Кажется, мы говорим на двух разных языках.	I feel we speak two different languages.
Сюжет фильма основан на любви двух школьниц.	t.A.T.u.

Показать эту страницу на русском языке