Translation of "на его месте" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Представьте себя на его месте. | Imagine yourself to be in his place. |
| Представь себя на его месте. | Imagine yourself to be in his place. |
| Другой на его месте не получил бы. | The other would perhaps not. |
| Что бы ты сделал на его месте? | What would you do in his position? |
| Что бы вы сделали на его месте? | What would you do in his position? |
| На его месте строят 14 этажный торговый комплекс. | A 14 story shopping mall is being built in its place. |
| На твоём месте я бы последовал его совету. | Were I you, I would follow his advice. |
| На твоём месте я бы принял его предложение. | If I were you, I would accept his offer. |
| Если дерево умирает, посади на его месте другое. | If a tree dies, plant another in its place. |
| На твоём месте я бы последовал его совету. | If I were you, I'd follow his advice. |
| На вашем месте я бы последовал его совету. | If I were you, I'd follow his advice. |
| На твоём месте я бы последовал его совету. | If I were you, I would follow his advice. |
| На вашем месте я бы последовал его совету. | If I were you, I would follow his advice. |
| На вашем месте я бы покрасил его в синий. | If I were you, I would paint it blue. |
| На твоём месте я бы покрасил его в синий. | If I were you, I would paint it blue. |
| Они снесут здание и разобьют на его месте парк. | They will demolish the building and replace it with a park. |
| Прежде чем кого то критиковать, надо побывать на его месте. | Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes. |
| На твоём месте я бы его об этом не спрашивал. | If I were you, I would not have asked him about it. |
| Сколотите его. Сбейте его ботинком, если окажетесь на моем месте, потому что его невозможно собрать. | Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. |
| Том был зол на Мэри, потому что та припарковалась на его месте. | Tom was angry at Mary because she parked in his space. |
| На месте Дарвина | In Darwin s Place |
| Они на месте . | They re there. |
| Оставайся на месте. | Stay where you are. |
| Оставайся на месте. | Stay put. |
| Всё на месте. | Everything's in place. |
| Всё на месте? | Is everything there? |
| Оставайся на месте. | You stay put. |
| Ты на месте? | Are you in place? |
| Вы на месте? | Are you in place? |
| Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте. | It's not the politics first it's actually the politics last. |
| Кто на последнем месте? | Who is worst? |
| Дети погибли на месте. | The children were killed on the spot. |
| Она умерла на месте. | She died at the scene. |
| Павильон на новом месте | The relocated pavilion |
| Притормози на этом месте. | Pull over right here. |
| Все студенты на месте. | All the students are present. |
| Свежесть на первом месте. | Freshness is our top priority. |
| Встретимся на обычном месте. | I'll meet you at the usual place. |
| Том почти на месте. | Tom is almost there. |
| Том на своём месте. | Tom is in his seat. |
| Мы на третьем месте. | We're in third place. |
| Мы уже на месте? | Are we there yet? |
| Стой на месте, пожалуйста. | Please stay where you are. |
| Стойте на месте, пожалуйста. | Please stay where you are. |
| Том погиб на месте. | Tom died immediately. |
Похожие Запросы : на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте
