Translation of "на какую тему" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том сказал, на какую тему будет собрание? | Did Tom say what the meeting would be about? |
| Во время разговора он часто перескакивает с тему на тему. | He frequently jumps from one topic to another while he is talking. |
| Другие статьи на эту тему | Further Reading |
| Напишите сочинение на тему Дружба . | Write an essay on Friendship . |
| Не шути на эту тему. | Don't kid about that. |
| Не шутите на эту тему. | Don't kid about that. |
| На какую газету ты работаешь? | Which newspaper do you work for? |
| На какую компанию ты работаешь? | Which company do you work for? |
| На какую газету ты подписан? | What newspaper do you subscribe to? |
| На какую сумму этот счёт? | What does the bill amount to? |
| Выступление Мишель Обамы на тему образования | Michelle Obama's plea for education |
| Далее следовали фантазии на эту тему. | and fantasizing about what they'd do. |
| Они разработали законопроект на эту тему. | They have drafted a bill on this issue. |
| На тему приглашений пообщаться после работы | Regarding invitations to after work socializing |
| Фанк предполагает самовыражение на любую тему. | Funk allows self expression on any and every topic. |
| Мы продолжали говорить на эту тему. | We went on talking about the matter. |
| Собрание на тему повышения продаж продолжается. | The meeting on sales promotion is dragging on. |
| Они не разговаривают на эту тему. | They don't talk about it. |
| Том написал на эту тему книгу. | Tom wrote a book on that subject. |
| Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Выберите тему. | Select a theme. |
| В тему! | On point! |
| Смени тему. | Change the subject. |
| Смените тему. | Change the subject. |
| ПОСТОЯННО У НИХ НА ГЛАВНОЙ ПЛОЩАДИ СТОЯТ ЮРТЫ ТАКИХ ПРОТЕСТУЮЩИХ... СЕГОДНЯ НА ОДНУ ТЕМУ, ЗАВТРА НА ДРУГУЮ ТЕМУ ПРОТЕСТУЮТ. | They always have their yurts and protesters out on their main square...Today they protest for one issue, tomorrow for another. |
| На какую высоту вы можете подпрыгнуть? | How high can you jump? |
| Е.И. На какую аудиторию рассчитан проект? | E.I. What kind of audience is the project expecting? |
| Какую оценку ты получил на экзамене? | What grade did you get on the test? |
| Она нажала на какую то кнопку. | She pressed a button. |
| На какую платформу прибывает бостонский поезд? | Which is the platform for the Boston train? |
| Израильские политики отказываются говорить на эту тему. | Israeli policymakers refuse to talk about the subject. |
| Сегодня на тему политических реформ наложено табу. | Today, the topic of political reform is taboo. |
| Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения. | Today, a new comparative debate has started. |
| Конечно, на эту тему можно философствовать веками. | Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. |
| Что писать на тему Сила в нас ? | How to write about 'The power of We'? |
| Мемы онлайн на ту же тему продолжаются | Memes in this vein soon followed |
| Самир Камат проливает свет на эту тему | Sameer Kamat sheds light on this matter |
| Давай не будем говорить на эту тему. | Let's drop the subject. |
| Ей нечего было сказать на эту тему. | She had nothing to say about it. |
| Она с ним поговорила на эту тему. | She spoke to him about the matter. |
| Они провели дебаты на тему однополых браков. | They had a debate on same sex marriage. |
| Я не хочу спорить на эту тему. | I don't want to argue about this. |
| Никто ничего на эту тему не сказал. | No one said anything about that. |
| Том отказался давать комментарии на эту тему. | Tom refused to comment on that issue. |
| На сайте Offbeat China есть материал на эту тему . | Offbeat China has the story. |
Похожие Запросы : на какую позицию - на какую дату - на какую дату - на какую сумму - на какую сумму - присутствовать на тему - на любую тему - диссертация на тему: - сочинение на тему - эссе на тему - присутствовать на тему - диссертация на тему: - подписаться на тему - какую роль
