Translation of "на месте событий" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мэтт сообщил , что он видел на месте событий | Matt reported what he saw on the ground |
| Пользователь Twitter forty_tw0 находился на месте событий и опубликовал фото последствий | Twitter user forty_tw0 was on site and published photos of the aftermath |
| На месте Дарвина | In Darwin s Place |
| Они на месте . | They re there. |
| Оставайся на месте. | Stay where you are. |
| Оставайся на месте. | Stay put. |
| Всё на месте. | Everything's in place. |
| Всё на месте? | Is everything there? |
| Оставайся на месте. | You stay put. |
| Ты на месте? | Are you in place? |
| Вы на месте? | Are you in place? |
| noorbahman на месте событий бомба убивает жертву, но также и уничтожает большую часть окружающей территории, где эта жертва находилась. | noorbahman A bomb does kill a victim on the spot but also destroys quite a proportion of the surrounding area the victim was in. |
| Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте. | It's not the politics first it's actually the politics last. |
| Источники в гражданских медиа, знавшие местных жителей, оказавшихся на месте событий, сообщили, что очевидцы пытались помочь извлечь тела из воды. | Citizen media sources who knew villagers who were on the scene reported that eyewitnesses were trying to help retrieve bodies from the water. |
| Почему они не позволяют нам перейти границу? спросил репортера Global Voice на месте событий подросток из Афганистана по имени Сэм. | Why don t they let us pass? a teenage Afghan boy named Sam asked Global Voices' reporter on the ground. |
| Кто на последнем месте? | Who is worst? |
| Дети погибли на месте. | The children were killed on the spot. |
| Она умерла на месте. | She died at the scene. |
| Павильон на новом месте | The relocated pavilion |
| Притормози на этом месте. | Pull over right here. |
| Все студенты на месте. | All the students are present. |
| Свежесть на первом месте. | Freshness is our top priority. |
| Встретимся на обычном месте. | I'll meet you at the usual place. |
| Том почти на месте. | Tom is almost there. |
| Том на своём месте. | Tom is in his seat. |
| Мы на третьем месте. | We're in third place. |
| Мы уже на месте? | Are we there yet? |
| Стой на месте, пожалуйста. | Please stay where you are. |
| Стойте на месте, пожалуйста. | Please stay where you are. |
| Том погиб на месте. | Tom died immediately. |
| Том погиб на месте. | Tom died instantly. |
| Я остался на месте. | I remained where I was. |
| Кто на первом месте? | Who's in first place? |
| В эмоциональной беседе журналист Курт Андерсон и архитектор Дэвид Роквел обсуждают строительство обзорной площадки на месте трагедии после событий 11 сентября. | In this emotionally charged conversation with journalist Kurt Andersen, designer David Rockwell discusses the process of building a viewing platform at Ground Zero shortly after 9 11. |
| На твоём месте я бы это купил . Но ты не на моём месте! | If I were you, I'd buy it. But you aren't me! |
| Бег на месте в торговле | Running in Place on Trade |
| Представьте себя на его месте. | Imagine yourself to be in his place. |
| Представь себя на его месте. | Imagine yourself to be in his place. |
| Курение на рабочем месте запрещено. | Smoking on duty is not allowed. |
| Столько шума на пустом месте! | What a fuss about nothing! |
| Товар будет продан на месте. | The goods will be sold on the spot. |
| Полицейский арестовал мужчину на месте. | The policeman arrested the man on the spot. |
| Полиция арестовала грабителя на месте. | The police arrested the burglar on the spot. |
| Полиция арестовала взломщика на месте. | The police arrested the burglar on the spot. |
| Он был убит на месте. | He was murdered on the spot. |
Похожие Запросы : на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте
