Translation of "на моей карьере" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| До этого шока в Испании, в моей карьере не было подобных матчей. | Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career. |
| Но как для молодого журналиста, пишущего о чрезвычайном моменте в моей стране, это было важное время в моей карьере . | But as a young journalist writing about an extraordinary moment in my country it was momentous for my career. |
| Сами хочет сосредоточиться на своей карьере. | Sami wants to focus on his career. |
| Это решение отразится на его будущей карьере. | This decision will reflect on his future career. |
| Это решение отразится на его дальнейшей карьере. | This decision will affect his future career. |
| Когда я был бедным выпускником аспирантуры Колумбийского университета, В моей карьере был трудный период публикуй или умри . | So when I was a starving post doc at Columbia University, I was deep in a publish or perish phase of my career. |
| Давайте поговорим о вашей карьере. | Let's talk about your career. |
| Перерыв в карьере 2007 2010 После окончания мирового турне Мартин сделал перерыв в музыкальной карьере и сосредоточился на личной жизни. | Career break 2007 2010 After finishing his worldwide tour, Martin took a break from the music industry and focused on his private life. |
| Он готовит себя к карьере дипломата. | He's preparing for a diplomatic career. |
| Рабочие операции в карьере, включая операции на конвейерах, были полностью остановлены. | Operations in the mine came to a complete halt with the conveyor belts stopped. |
| Не на моей парте! | Don't put it on my desk. |
| Не на моей парте! | Not on my desk! |
| На моей флешке вирус. | My pen drive has a virus. |
| Закон на моей стороне. | Law is on my side. |
| Время на моей стороне. | Time's on my side. |
| Он на моей парте. | It's on my desk. |
| Она на моей парте. | It's on my desk. |
| Оно на моей парте. | It's on my desk. |
| Факты на моей стороне. | The facts are on my side. |
| Венгер Эта травма не угрожает его карьере . | This kind of injury is not career threatening, said Wenger. |
| Изучение клингона сильно поможет его карьере бизнесмена. | Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman. |
| Я расскажу вам немного о моей карьере о том, как я изучаю музыку и использую эти данные для раскрытия секретов творческих способностей мозга. | And so I'm going to try to talk to you over the next few minutes about my career in terms of how I'm able to actually try to study music and really try to grapple with all these questions of how the brain is able to be creative. |
| Больше всех каверов на песни группы сделал в своей сольной карьере Рэй Уилсон. | Ray Wilson has covered the most Genesis songs during his solo concerts. |
| Джордж женился на моей сестре. | George married my sister. |
| Он всегда на моей стороне. | He is always on my side. |
| Он женился на моей кузине. | He married my cousin. |
| Он женился на моей сестре. | He married my sister. |
| Вы были на моей свадьбе. | You were at my wedding. |
| Ты был на моей свадьбе. | You were at my wedding. |
| Ты была на моей свадьбе. | You were at my wedding. |
| Вы на моей ноге стоите! | You're standing on my foot! |
| Ты на моей ноге стоишь! | You're standing on my foot! |
| Ты ведь на моей стороне? | You're on my side, aren't you? |
| Вы на моей ноге стоите! | You're standing on my foot. |
| Ты на моей ноге стоишь! | You're standing on my foot. |
| Удача не на моей стороне. | Luck is not on my side. |
| Том женат на моей сестре. | Tom is married to my sister. |
| Удача на моей стороне сегодня. | Luck's on my side today. |
| Удача сегодня на моей стороне. | Luck's on my side today. |
| Сегодня удача на моей стороне. | Luck's on my side today. |
| Он впервые в своей карьере одержал подобную победу. | It was the first time in his career he claimed such a victory. |
| Многие верят, что знание китайского поспособствует их карьере. | Many believe the ability to speak Chinese will advance their careers. |
| Лестер Пигготт, девятикратный победитель Дерби, 4493 победы в карьере | Lester Piggott, nine time Derby winner, 4,493 career wins |
| Желаем ему успехов в семейной жизни и игровой карьере. | We wish him success in his family life and his playing career. |
| По его словам, этот трансфер радостное событие в карьере. | According to him, this transfer is a joyful event in his career. |
Похожие Запросы : следовать моей карьере - в моей карьере - в моей карьере - прогресс моей карьере - в моей карьере - сосредоточиться на карьере - содействовать карьере - в карьере - на моей руке - на моей свадьбе - на моей полке - на моей улице - на моей власти - на моей коже
