Translation of "на моей тарелке" to English language:


  Dictionary Russian-English

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я съел всё, что было на моей тарелке.
I ate everything on my plate.
Что у тебя на тарелке?
What's on your plate?
Я съел всё, что было на тарелке.
I ate everything on the plate.
Том съел всё, что было на его тарелке.
Tom ate everything on his plate.
Съешь всё, что есть у тебя на тарелке.
Eat everything on your plate.
Я съел всё печенье, которое было на тарелке.
I ate all the cookies that were on the plate.
Недавно у меня на тарелке было сашими из кита.
The whale sashimi I had the other day.
Ешь всё, что на тарелке, иначе не получишь десерт.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
Тебе лучше съесть всё, что лежит на твоей тарелке.
You'd better eat everything that's on your plate.
Вам лучше съесть всё, что лежит на вашей тарелке.
You'd better eat everything that's on your plate.
Том съел всё, что было у него на тарелке?
Did Tom eat everything on his plate?
Том гонял еду по тарелке.
Tom pushed the food around his plate.
и мне даже слегка жаль курицу в моей тарелке, когда я думаю о том, насколько впечатлительным является их мозг.
And in fact, sometimes I feel a little sorry for the chicken on my dinner plate, when I think of how intense this brain system is.
Суп в глубокой тарелке был очень вкусный.
The soup in the bowl was very delicious.
Я чувствовал себя не в своей тарелке.
I felt out of place.
Когда я был маленьким, мать заставляла меня съедать всё на тарелке подчистую.
When I was a child, my mother made me eat everything on my plate.
Девочка наконец то почувствовала себя в своей тарелке.
She also, finally, felt like she belonged somewhere.
Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
I want to eat a Dapanji!
Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
I want to eat a spicy chicken in a big plate!
Я начинаю чувствовать себя не в своей тарелке.
I'm beginning to feel out of place.
Он съел всё, что было в его тарелке.
He ate everything that was on his plate.
Я чувствовал себя совершенно не в своей тарелке.
I felt so out of place.
Если через три минуты ты не доешь всё на тарелке, десерта не получишь.
If you don't finish your plate in three minutes, you won't get dessert.
Не на моей парте!
Don't put it on my desk.
Не на моей парте!
Not on my desk!
На моей флешке вирус.
My pen drive has a virus.
Закон на моей стороне.
Law is on my side.
Время на моей стороне.
Time's on my side.
Он на моей парте.
It's on my desk.
Она на моей парте.
It's on my desk.
Оно на моей парте.
It's on my desk.
Факты на моей стороне.
The facts are on my side.
Джордж женился на моей сестре.
George married my sister.
Он всегда на моей стороне.
He is always on my side.
Он женился на моей кузине.
He married my cousin.
Он женился на моей сестре.
He married my sister.
Вы были на моей свадьбе.
You were at my wedding.
Ты был на моей свадьбе.
You were at my wedding.
Ты была на моей свадьбе.
You were at my wedding.
Вы на моей ноге стоите!
You're standing on my foot!
Ты на моей ноге стоишь!
You're standing on my foot!
Ты ведь на моей стороне?
You're on my side, aren't you?
Вы на моей ноге стоите!
You're standing on my foot.
Ты на моей ноге стоишь!
You're standing on my foot.
Удача не на моей стороне.
Luck is not on my side.

 

Похожие Запросы : на тарелке - на тарелке - на их тарелке - на вашей тарелке - шарик на тарелке - на моей руке - на моей свадьбе - на моей полке - на моей улице - на моей власти - на моей коже - на моей свадьбе - на моей спине - на моей улице