Translation of "на пару" to English language:

Dictionary Russian-English

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

Keywords : Look Take Going Pair Word Times Questions Just

Examples (External sources, not reviewed)

Можно тебя на пару слов?	May I have a word with you?
Можно тебя на пару слов?	Could I have a word with you?
Варка на пару должна быть быстрее.	Steaming ought to be faster.
Приятно смотреть на любящую пожилую пару.	It is pleasant to watch a loving old couple.
Дай мне пару дней на размышление.	Let me think it over for a couple of days.
Я беру отгул на пару дней.	I'm taking a couple of days off.
Том на пару дюймов выше Мэри.	Tom is a couple of inches taller than Mary.
Эта работа всего на пару часов.	This job shouldn't take more than a couple of hours.
Том держал пару кроликов на развод.	Tom kept a pair of rabbits for breeding.
Можно я зайду на пару минут?	Can I come in for a few minutes?
Можно мне Тома на пару слов?	Let me have a word with Tom.
Я, может быть, опоздаю на пару минут.	I might be a few minutes late.
Он всего на пару лет младше меня.	He's only a couple of years younger than me.
Она всего на пару лет меня моложе.	She's only a couple of years younger than me.
Она всего на пару лет младше меня.	She's only a couple of years younger than me.
Он всего на пару лет старше меня.	He's only a couple of years older than me.
Она всего на пару лет старше меня.	She's only a couple of years older than me.
Том лишь на пару лет старше меня.	Tom is only a couple of years older than me.
Том всего на пару лет младше Мэри.	Tom is only a couple of years younger than Mary.
Том всего на пару лет моложе Мэри.	Tom is only a couple of years younger than Mary.
Как будет по вьетнамски рис на пару ?	How do you say steamed rice in Vietnamese?
Я отправился в отпуск на Гавайи на пару недель.	I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
Я отправилась в отпуск на Гавайи на пару недель.	I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
Запасов пармезана должно хватить еще на пару месяцев.	The stockpiles of parmesan should last for another couple of months.
Я встретил Сару пару недель назад на TEDxLAU.	I met Sara at TEDxLAU a couple of weeks ago.
Также есть студенты, которые приходят на пару часов.	There are university students that come for a couple of hours.
Можешь мне одолжить свой велосипед на пару дней?	Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Я хотел остаться там ещё на пару дней.	I wanted to stay there two days longer.
На будущей неделе я собираюсь взять пару выходных.	I am going to take two days off next week.
Он всего на пару лет младше, чем я.	He's only a couple of years younger than me.
Она всего на пару лет старше, чем я.	She's only a couple of years older than me.
Том хочет, чтобы я остался на пару дней.	Tom wants me to stay for a couple of days.
Том хочет, чтобы я осталась на пару дней.	Tom wants me to stay for a couple of days.
Том хочет, чтобы я остался на пару недель.	Tom wants me to stay for a couple of weeks.
Вы должны остаться в Бостоне на пару недель.	You should stay in Boston for a couple weeks.
Ты должен остаться в Бостоне на пару недель.	You should stay in Boston for a couple weeks.
Я знаю пару хороших ресторанов на Парк стрит.	I know a couple of good restaurants on Park Street.
Я просто хочу остаться здесь на пару часов.	I just want to stay here for a couple of hours.
Я хочу остаться здесь ещё на пару дней.	I want to stay here a couple more days.
Тому надо было ещё на пару часов остаться.	Tom should've stayed for a couple more hours.
Том звонил Мэри пару раз на прошлой неделе.	Tom called Mary a couple of times last week.
Тому нужно на пару недель остаться в Австралии.	Tom needs to stay in Australia for a couple weeks.
Приведу пару примеров.	Let me give you a couple of examples.
Вы можете одолжить мне ваш велосипед на пару дней?	Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Можно мне у Вас ручку на пару минут одолжить?	Can I borrow your pen for a few minutes?

Показать эту страницу на русском языке