На реке Гудзон?	On the Hudson River?
Выходные на реке.	Weekends on the river.
На Реке Невозвращения	On the River of No Return
Первые две плотины расположены на реке Колумбия, третья на реке Дункан (приток реки Кутеней) и четвёртая собственно на реке Кутеней.	Of the four dams, the first two are on the Columbia, the third is on the Duncan River, a tributary of the Kootenay, and the fourth Libby, on the Kootenay River proper.
К.А. На реке Гудзон?	KA On the Hudson River?
Пароход на реке Иравади	A steamer at Irrawaddy River
Расположен на реке Аруви.	R. A. E.
Расположен на реке Уж.	It is located on the Uzh River.
Расположен на реке Тилигул.	It stands on the Tyligul River.
Расположен на реке Скерн ().	He is buried in the West Cemetery.
Расположен на реке Тар.	It is located in the Tidewater.
На реке полно льдин.	The river is full of ice.
На реке все спокойно.	It's all quiet along the river.
Он рыбачит на горной реке.	He fishes in a mountain stream.
Он расположен на реке Неман.	It lies on the Neman River.
Расположен на реке Южный Буг.	Haivoron is standing on the river Southern Bug.
Город расположен на реке Нен.	It is open to the public.
На реке расположен город Арёгала.	Dubysa is a Samogitian river.
На реке расположен город Амаравати.	Vijayawada is the largest city on the River Krishna.
На реке расположен город Воркута.	It is a right tributary of the Usa.
На реке расположена деревня Азево.	The village Azevo is along the river.
Расположен на реке Западная Морава.	It lies on the West Morava.
Лебеди на реке были похожи на сон.	The swans on the river make a dreamlike scene.
Нью Йорк расположен на реке Гудзон.	New York is on the Hudson River.
На реке Клайд широко распространена рыбалка.	The River Clyde (, , ) is a river in Scotland.
На реке Саут Платт город Денвер.	Sprague, L.A. and A.I.
Льобрегат несудоходна на реке имеется ГЭС.	The total length of the river is over .
К реке?	To the river?
отправиться на романтическую прогулку по реке Вене	take a romantic stroll along the River Wien
Протест против строительства плотины на реке Барам.	Protest against the Baram Dam project.
Плавучий дом на реке в провинции Намдинь.	A houseboat in a river in Nam Dinh province.
Мы сплавились вниз по реке на каноэ.	We went down a river by canoe.
Они сплавляли брёвна по реке на лесопилку.	They floated the logs down the river to the sawmill.
Находится на реке Адров (правый приток Днепра).	It is located in the southeast of the region.
На реке расположены города Систан и Гиришк.	The Hindu Zunbils were also located here.
Всего на реке насчитывается 11 основных водохранилищ.	There are 11 major reservoirs along the Colorado River.
В результате на реке образовался остров Гусиный.	The resulting island is now known as Goose Island.
Я предпочитаю в лесу или на реке.	I prefer working in the woods or on the river.
Рей хочет побольше времени провести на реке.	Ray wants all the time on that river he can get.
Ты вела уединенную жизнь на реке, Тэмми.	You see, you've lived a sheltered life on the river, Tammy.
Время подобно реке.	Time is like a river.
По реке Сить.	The river is long.
Лосось в реке.	Salmon in the river.
Спустись к реке.	Run down to the stream.
Нога в реке...	Leg in the East River

Показать эту страницу на русском языке