Translation of "на три счета" to English language:

Dictionary Russian-English

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

три - перевод :

Three

Keywords : Look Take Going Bills Accounts Bill Account Credit Three Times Five

Examples (External sources, not reviewed)

Резервы похожи на сберегательные счета,	Reserves are like savings accounts.
Дипломатия банковского счета	D. Money is the key to gaining power
И счета весьма солидные.	And the bills are substantial.
Вот номер моего счета.	Here's my account number.
Все счета оплачиваю я.	I'm the one that pays all the bills.
Все счета оплачиваю я.	I'm the one who pays all the bills.
Более того страны ЕС задолжали МВФ целых 89,2 его Счета общих ресурсов, причем всего на три страны (Греция, Португалия и Ирландия) приходится 68 .	More seriously, an astounding 89.2 of the IMF s General Resources Account is outstanding to European countries, with just three countries (Greece, Portugal, and Ireland) accounting for 68 .
Практически любые макроэкономические меры влияют на баланс счета текущих операций.	Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.
У некоторых заблокировали банковские счета .	Some have had their financial assets frozen.
Это я оплачиваю все счета.	I'm the one that pays all the bills.
Все счета приходится оплачивать мне.	I'm the one who has to pay all the bills.
Ты оплатил счета за электроэнергию?	Have you paid the electric bill?
Том отказался оплачивать свои счета.	Tom refused to pay his bills.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.	You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.	You need to pay your bills on time.
Он сделал три ошибки на три строчки.	He made three mistakes in as many lines.
На счёт три!	On the count of three!
Он предлагает перенаправить почти третью часть налога на Social Security на частные счета.	He proposes diverting almost a third of the Social Security tax to private accounts.
Приобретенная иностранная валюта будет зачисляться на счета Федерального казначейства в Центробанке.	The foreign currency purchased will be credited to the accounts of the Federal Treasury at the Central Bank.
Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития	Identification of additional resources for the Development Account
Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.	Supporting my family, food, transport, bills.
Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.	Our energy bills are extremely high.
Какие у вас счета за электричество?	How much is your electricity bill?
На столе три коробки.	There are three boxes on the table.
Хватит на три дня.	It's enough for three days.
Поездка Крэйг на три месяца обернулась в три года.	Craig s three month trip to Korea has stretched into three years.
Сторонники этого аргумента предлагают другую модель подобно корпорациям, обеспечивающим сегодня пенсии своим работникам посредством пенсионных взносов на их частные счета, правительства также должны делать взносы на частные счета.	Advocates of this argument propose a different model. Just as corporations today are much happier supporting workers pensions by contributing to employees private accounts, so governments today should offer (or require) contributions to privately owned accounts.
Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?	Demand adjustments in large current account imbalances?
Его мошеннические счета были удостоверены Артуром Андерсеном.	Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.
Мы оплачиваем наши счета в конце месяца.	We pay our bills at the end of the month.
У них хватает денег, чтобы оплачивать счета.	They have enough money for their bills.
Том опустошил свои банковские счета и исчез.	Tom cleaned out his bank accounts and disappeared.
На ум приходят три примера.	Three examples come to mind.
Машины делятся на три категории.	Cars are divided into three categories.
Закрой глаза на три минуты.	Close your eyes for three minutes.
На корабле было три палубы.	The ship had three decks.
Давай условимся на три часа.	Let's make it three o'clock.
Том опоздал на три часа.	Tom arrived three hours late.
Студенты разделились на три группы.	The students divided themselves into three groups.
Температура снизилась на три градуса.	The temperature went down three degrees.
Температура упала на три градуса.	The temperature went down three degrees.
Температура понизилась на три градуса.	The temperature went down three degrees.
Вы опоздали на три часа.	You're three hours late.
Ты опоздал на три часа.	You're three hours late.
Том уезжает на три месяца.	Tom is leaving for three months.

Показать эту страницу на русском языке