Фото слева и справа сверху Mehr News Agency.	Photos on the left and top right from Mehr News Agency.
Кофейный порошок кипятят в глиняном горшочке, который называется джебена (на фото слева).	The coffee powder is then boiled in a clay pot called a Jebena (seen in the left of the photo).
вид слева	Left
Банк слева.	The bank is on the left.
Он находится слева, на нём лежит еда.	The apparatus is on the left with food on it.
(Слева) девушки скорбят по убитым на войне.	(Left) The young women are giving their condolences to the war dead.
На снимке выше указано название фотографии ( без названия ), имя пользователя, который выгрузил это фото (красный прямоугольник внизу слева), а также дата, когда фото было выгружено (красный прямоугольник внизу справа).	In the above screenshot, the title of the photograph (which is Untitled, без названия) is available, along with the user responsible for uploading the image (bottom left red box), and the date of the photograph s upload (bottom right red box).
Слева секретная тропа.	There's a secret path on the left.
Пессего, крайний слева	Pêssego, on the far left
Бефекаду третий слева.	Befeqadu is third from left.
Выход будет слева.	The exit will be on the left.
Слева Вид на нерентабельную застройку перед ее сносом.	Left image View of the low income housing prior to their demolition.
И человек слева лжец.	Also, the person to your left is a liar.
Нидерланды слева, Бельгия справа.	The Netherlands is on the left. And Belgium is on the right.
вот слева пляж Копакобана.	You can see the Copacabana on the left hand side.
Обезьяна слева получает огурец.	The one on the left is the monkey who gets cucumber.
Первая хромосома, слева сверху.	Chromosome one, top left.
Читая Израиль слева направо	Reading Israel from Left to Right
Слева есть скрытый проход.	There's a secret path on the left.
Вид Новый вид слева	View New Left View
Слева башня Shanghai Telecom.	Shanghai, with Shanghai Telecom tower at far left.
Дуайхи (слева) и Наззаль.	Douaihy (left) and Nazzal.
Поцелуй пятого человека слева.	Kiss the fifth man from the left.
Это слева от вас.	It's to your left.
Это слева от тебя.	It's to your left.
Регулятор громкости находится слева.	The volume control is on the left.
Фото szeke на Flikr.	Image on Flickr by szeke.
Фото torbakhopper на Flickr.	Photo by torbakhopper on Flickr.
Взгляни на это фото.	Look at that photograph.
Она просто переместилась слева направо.	It merely shifted from left to right.
Четыре синих квадрата слева серые.	The four blue tiles on the left are gray.
Германия слева, а Австрия справа.	Germany is on the left. And Austria is on the right.
Почему арабы пишут слева направо?	Why do Arabs write backwards?
Увидишь банк слева от больницы.	You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
У меня сильный удар слева.	I have a strong backhand.
Компьютер расположен слева от женщин.	The computer is placed to the left of the women.
Моя комната находится слева наверху.	My room is upstairs on the left.
В Японии велосипеды держатся слева.	Bicycles keep to the left in Japan.
Сумки слева от вас мои.	The bags to your left are mine.
Сумки слева от тебя мои.	The bags to your left are mine.
Слева от тебя есть окно.	There is a window on your left.
Шкаф стоял слева от двери.	The wardrobe stood to the left of the door.
Давайте снова смотреть. Глядите на окраску белая справа, коричневая слева.	Let's take a look at it again. Watch the coloration white on the right, brown on the left.
Ханс Вёльке (слева) и Юлия Липницкая (справа) на одном плакате.	Hans Woellke (left) and Julia Lipnitskaia (right) compared.
Фото, сделанное parousie на medial.photobucket.com	Photo by parousie on medial.photobucket.com

Показать эту страницу на русском языке