Translation of "на этом месте" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Притормози на этом месте. | Pull over right here. |
| в этом месте. | in this place there. |
| На вашем месте я бы на этом не настаивал. | I wouldn't press the matter any further, if I were you. |
| История Китая как будто замерла на этом месте. | Chinese history seems frozen at that date. |
| Парикмахерская на этом месте находится уже много лет. | The barbershop has been operating at this site for many years. |
| На этом месте планируется строительство нового административного здания. | A new administrative building is planned to be constructed there. |
| На этом месте планируется строительство нового Дворца Форумов. | A new Forum Palace is planned to be built on this territory. |
| В этом числе десятичная точка не на месте. | The decimal point in this number is in the wrong place. |
| В этом месте озеро глубокое. | The lake is deep at this point. |
| Я живу в этом месте. | I live in this place. |
| Рыбалка в этом месте запрещена. | Fishing is prohibited here. |
| В этом месте глубина небольшая. | At this point the depth is small. |
| Съёмка в этом месте запрещена. | Photography of this area is prohibited. |
| Это похоже на фабрику Вилли Вонки в этом месте. | It looks like the Willy Wonka factory at this point. |
| Джибон Тари останется на этом месте 3 6 месяцев. | Jibon Tari will remain in its current location for 3 6 months. |
| На твоём месте я бы рассказал об этом Тому. | I would tell Tom about that if I were you. |
| На вашем месте я бы рассказал об этом Тому. | I would tell Tom about that if I were you. |
| На твоём месте я бы сказал об этом Тому. | I would tell Tom about that if I were you. |
| На вашем месте я бы сказал об этом Тому. | I would tell Tom about that if I were you. |
| На твоём месте я бы его об этом не спрашивал. | If I were you, I would not have asked him about it. |
| В этом месте царит таинственная атмосфера. | This place has a mysterious atmosphere. |
| В этом месте был вечный сумрак. | There was eternal twilight in the place. |
| В этом месте озеро глубже всего. | This lake is deepest at this point. |
| В этом месте озеро глубже всего. | The lake is deepest at this point. |
| В этом месте река внезапно сужалась. | The river suddenly narrows at this point. |
| Дорога в этом месте изгибается направо. | Here the road curves to the right. |
| Что ты знаешь об этом месте? | What do you know about this place? |
| Что вы знаете об этом месте? | What do you know about this place? |
| Что вам известно об этом месте? | What do you know about this place? |
| Что тебе известно об этом месте? | What do you know about this place? |
| Чего такого особенного в этом месте? | What's so special about this place? |
| Мы многое слышали об этом месте. | We've heard a lot about this place. |
| Том рассказал мне об этом месте. | Tom told me about this place. |
| Отец рассказывал мне об этом месте. | My father told me about this place. |
| Как вы узнали об этом месте? | How did you find out about this place? |
| Кто ещё знает об этом месте? | Who else knows about this place? |
| Разнообразие цветов в этом месте поражает. | The diversity of flowers in this area is astounding. |
| При нажатии на значок можно увидеть сделанное в этом месте фото. | Click on each marker on the map to see the photo taken in that spot. |
| У меня жгучая боль в этом месте. | I have a burning pain here. |
| У меня жгучая боль в этом месте. | I have a stinging pain here. |
| Дорога в этом месте круто сворачивает направо. | The road bends sharply to the right at this point. |
| Ширина дороги в этом месте три метра. | The road is three meters wide at this point. |
| Дыра, в которую люди выбрасывают мусор. На этом месте раньше росла пальма | A hole, where people throw trash, where a palm tree once stood |
| Это случилось на этом самом месте три года и четыре дня назад. | It happened right here three years and four days ago. |
| На этом месте 7 декабря 2006 года произошла закладка восстанавливаемого Екатерининского собора. | The reconstruction of the Catherine Cathedral began on the place of the monument on 7 December 2006. |
Похожие Запросы : в этом месте - об этом месте - об этом месте - в этом месте - в этом месте - в этом месте - в этом месте - в этом месте - в этом месте - в этом месте - в этом месте - в этом месте
