Translation of "небольшая степень заботливости или осторожности" to English language:


  Dictionary Russian-English

или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : степень - перевод : степень - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Опыт учит нас осторожности.
Experience teaches us to be prudent.
Конечно, одной только осторожности недостаточно.
Of course, prudence is not enough.
37,0 населения имеют степень бакалавра или выше.
37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher.
Разница небольшая.
There's not a big difference.
Она небольшая.
It isn't big.
На один момент Том забыл об осторожности.
For a moment, Tom's guard was down.
небольшая казуальная игра
a little casual game
Моя семья небольшая.
My family is small.
Голландия небольшая страна.
Holland is a small country.
Возникла небольшая проблема.
There's a slight problem.
Это небольшая деревня.
This is a small village.
Вероятность дождя небольшая.
The chance of rain is low.
Это небольшая библиотека.
It's a small library.
Есть небольшая течь.
There's a small leak.
Энергоемкость отражает степень энергетической воздержанности страны или определенный тип развития.
Energy intensity is a measure of how energy thrifty a country or type of development is.
Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сел или сельский район.
It can refer to a city, town, village or a small grouping of them, or a rural area.
Степень расхождения интересов, основанная на внутренней политике, структуре собственности или других факторах, часто указывает на степень искажения рыночной экономики.
The degree to which business interests are fragmented based on policy issues, cronyism or other factors often indicates the degree of distortion in the underlying market economy.
Степень вмешательства?
How interventionist?
Стимулированной коммерческими интересами заботливости продавца действительно не хватает истинного альтруизма и заботы о людях.
That phrase is often derided as phony and manipulative except by those who have lived in societies where sales clerks ignore customers.
Стимулированной коммерческими интересами заботливости продавца действительно не хватает истинного альтруизма и заботы о людях.
The sales clerk's commercially motivated solicitude does lack true charity and altruism.
Желать ему сейчас осторожности и терпения вряд ли уместно.
Caution and patience might not be his best advisors.
Денежная поддержка семьям небольшая.
There is little cash support for families.
У меня небольшая температура.
I have a slight fever.
Это небольшая изысканная картина.
This is an exquisite little painting.
У меня небольшая простуда.
I have a slight cold.
У меня небольшая температура.
I have a small fever.
У Тома небольшая температура.
Tom has a slight fever.
У меня небольшая температура.
I have a little fever.
У меня небольшая проблема.
I've got a little problem.
У нас небольшая проблема.
We have a slight problem.
У нас небольшая проблема.
We have a little problem.
Нам нужна небольшая помощь.
We need some help.
Была лишь небольшая проблема.
There was only one small problem.
Небольшая экскурсия по ленте Сесара Мигеля Рондона, или когда тебя вытаскивают из фашистского бреда.
Larissa Costas' tweet A tour around César Miguel Rondón's Twitter's Timeline after he's over his fascist trip.
повысить степень прозрачности.
increase transparency.
Степень повреждения неоценима.
The extent of the damage is inestimable.
Эта небольшая змея была такая мелкая, мы бы её назвали вадаи или бубликом, или чем то в этом роде.
This little snake was kind of a tid bit for it, what we'd call a vadai or a donut or something like that.
Но это сравнительно небольшая проблема.
But this is a comparatively small problem.
Но тут кроется небольшая загвоздка.
But there's a little secret.
У меня сегодня небольшая температура.
I have a slight fever today.
Сегодня у меня небольшая лихорадка.
I have a slight fever today.
В этом месте глубина небольшая.
At this point the depth is small.
У нас была небольшая проблема.
We had a little problem.
Тому может понадобиться небольшая помощь.
Tom might need a little help.
Это только небольшая часть проблемы.
That's only a small part of the problem.

 

Похожие Запросы : разумная степень заботливости или осторожности - достаточная мера заботливости или осторожности - Степень осторожности - Объем или степень - степень или звание - Причина осторожности - Принцип осторожности - из осторожности - сторона осторожности - избыток осторожности - символ осторожности - чувство осторожности - из осторожности - требует осторожности