Translation of "cautious" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cautious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone s cautious. | Остальные ведут себя настороженно. |
| Brazil s Cautious Voters | Осмотрительные избиратели Бразилии |
| She's extremely cautious. | Она чрезвычайно осторожна. |
| We're always cautious. | Мы всегда осторожны. |
| We must be cautious. | Мы должны быть осторожны. |
| We must be cautious. | Мы должны быть осторожными. |
| You must be cautious. | Вы должны быть осторожны. |
| Tom is extremely cautious. | Том крайне осторожен. |
| We weren't cautious enough. | Мы были недостаточно осторожны. |
| We're being very cautious. | Мы очень осторожны. |
| The ECB was more cautious. | ЕЦБ был более осторожным. |
| We need to be cautious. | Мы должны быть осторожны. |
| We should be extremely cautious. | Нам следует быть предельно осторожными. |
| But the US is rightly cautious. | Но США правильно остерегаются. |
| Perhaps initially Europeans should be cautious. | Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными. |
| Like his father, Assad is cautious. | Как и его отец, Ассад осторожен. |
| There are grounds for cautious optimism. | Есть основания для бережного оптимизма. |
| But one must be cautious about visions. | Но с концепциями надо быть осторожнее. |
| That tends to make buyers more cautious. | Это делает покупателей более осторожными. |
| This makes the public understandably more cautious. | Понятно, что это делает публику более осторожной. |
| Ianyan also sounds a cautious note of optimism | Ianyan also осторожно высказывает свой оптимизм |
| From that day on people became very cautious. | С того дня люди стали очень осторожными. |
| He is too cautious to try anything new. | Он слишком осторожен, чтобы попробовать что либо новое. |
| Tom thinks that Mary is being unnecessarily cautious. | Том думает, что Мэри слишком осторожна. |
| As a result, the campaign was quiet, almost cautious. | В результате, избирательная кампания прошла тихо, почти осторожно. |
| But this time, she d be so much more cautious. | Однако в этот раз она будет куда более осторожной. |
| To be sure, the authorities have sometimes been overly cautious. | Вообще то, иногда власти были чрезмерно осторожны. |
| Chirac, who succeeded Mitterrand as president, was only slightly more cautious. | Ширак, который стал преемником Миттерана на посту президента, был только чуть более осторожен. |
| Others are more cautious as fra gavun (french melt) wrote (HRV) | Другие же более насторожены, например, fra gavun написал (харв) |
| Bailie says in Colombia now, he can feel a cautious optimism. | Бейли говорит, что сейчас в Колумбии он чувствует некий осторожный оптимизм. |
| Still, legislative bodies are cautious when considering possible changes to the law. | Однако законодательные органы все еще проявляют осторожность в отношении возможных изменений в законодательстве на этот счет. |
| The cautious answer would be that it is too early to say. | Осторожный ответ был бы таким слишком рано говорить об этом. |
| Uzbekistan, especially, has presented an extremely cautious, even ambivalent, face in public. | Узбекистан, в частности, представил обществу крайне осторожное, даже противоречивое лицо. |
| True, fiscal retrenchment in Germany is more cautious than official rhetoric suggests. | Действительно, финансовая экономия в Германии более предусмотрительная, чем официальные риторические предложения. |
| Drivers should be cautious especially on less frequented roads in the Bohemian Forest. | Водители должны быть осторожны, особенно на мало используемых дорогах в районе Шумавы. |
| Now, however, due to their special relationship with Israel, Germany must be cautious. | Сейчас Германии необходимо быть осторожной в связи с ее особыми отношениями с Израилем. |
| dcbennion Cautious optimism on deferredaction for undocumented youth http bit.ly QFXUNN DACA unexpected | Пусть написанное в бумагах приблизится к действительности http bit.ly RdqUmq DACA |
| It is surprising that this has happened under Hu, a cautious and intelligent man. | Удивительно, что все это происходи при Ху осторожном и интеллигентном человеке. |
| If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment. | Если вы благоразумный и осторожный инвестор, вообразите на мгновение эту возможность. |
| Other voices were more cautious, noting that accusations should not be made too early | Между тем, есть те, кто просят сохранять спокойствие, заявляя, что угрозы дело полиции |
| Although the king was eager for war in Europe, his ministers were more cautious. | Хотя король стремился к войне в Европе, его министры были более осторожны. |
| Normally cautious governments are positioning themselves now as if the future were around the corner. | Обычно осторожные правительства ведут себя в настоящий момент так, как если бы будущее было за углом. |
| So perhaps Villalobos should be a bit more cautious, and Dieterich a bit less forlorn. | Так что, возможно, Вильялобосу следует быть немного осторожнее, а Дитриху не стоит так отчаиваться. |
| Merkel, an East German by background, is also more cautious in her approach to Russia. | Меркель, которая родом из восточной Германии, также более осторожна в своем подходе к России. |
| Understandably, the international community, which has long punished Myanmar s authoritarian regime with sanctions, remains cautious. | Естественно, что международное сообщество, которое уже давно наказывает авторитарный режим Мьянмы санкциями, остается настороженным. |
Related searches : Cautious About - Cautious Stance - More Cautious - Cautious Statement - Cautious Optimism - Cautious Conclusion - Cautious Person - Cautious Use - Remained Cautious - Cautious Guidance - Too Cautious - Rather Cautious - Cost Cautious - Become Cautious
